Переклад тексту пісні Ashes and Snow - On Broken Wings

Ashes and Snow (оригінал)

Very few things hold a mace
I’ll tear through everything and anyone who stands in my way
I’m not staying any where that hates everything that I love
I now know but still I can’t believe we’re dead.
I worked so hard for everything I have and I won’t let it go
I’ve lost enough to know what matters
And any regret I feel could never outweigh any pain
I would have felt had I not done the things I did to get here
If I leave today I’ll leave today behind me
If I can get out the door and just fucking go
I’ll leave it behind cause all of it reminds me some of these ashes used to be
my home
You’ve threatened something that I love
And I can’t feel your pain, there is no empathy
Are my hands numb?
Or just so calloused that they feel like they are?
The stars were shining so bright, but the light’s dimming as I sink out of
twighlight
The snows falling was so white, that I’m blinded out of cover of the night
Life’s flashing before my eyes
And the bones that make up smiles are my greetings from the sky

Ashes and Snow (переклад)

Дуже мало речей тримають булаву
Я розірву все і кожного, хто стане на моєму шляху
Я не залишаюся там, де ненавидять все, що я люблю
Тепер я знаю, але все ще не можу повірити, що ми мертві.
Я так наполегливо працював заради всього, що маю, і не відпускаю це
Я втратив достатньо, щоб знати, що важливо
І будь-який жаль, який я відчуваю, ніколи не зможе переважити біль
Я б відчув, якби не зробив того, що зробив, щоб потрапити сюди
Якщо я підійду сьогодні, я залишу сьогоднішній день позаду
Якщо я можу вийти за двері й просто піти
Я залишу це позаду, бо все це нагадує мені дещо з цього попелу,
мій дім
Ви погрожували чомусь, що я люблю
І я не відчуваю твого болю, немає співчуття
Мої руки німіють?
Або просто настільки черстві, що відчувають себе такими?
Зірки сяяли так яскраво, але світло тьмяніло, як я тону
сутінки
Сніг падав такий білий, що я засліпив від покрову ночі
Життя блимає перед моїми очима
А кістки, з яких складаються посмішки, це мої привітання з неба