| As You Speak (оригінал) | As You Speak (переклад) |
|---|---|
| such convictions, | такі переконання, |
| i feel like stuttering. | Мені хочеться заїкатися. |
| i just wanted to move. | я просто хотів переїхати. |
| «listen on the | «слухайте на |
| subjects i’ve found. | предмети, які я знайшов. |
| on the importance | про важливість |
| of this liquid. | цієї рідини. |
| i get last laughs now. | Я востаннє сміюся зараз. |
| it’s not at all how | це зовсім не так |
| i’d predicted.» | я передбачав.» |
| there was never pressure. | ніколи не було тиску. |
| you just seep in to what | ви просто просочуєтеся у що |
| ever mold you’re in the | колись у |
| presence of long | наявність довгого |
| enough to fill out. | достатньо, щоб заповнити. |
| as you speak, | коли ви говорите, |
| walk away. | іти геть. |
| keep walking. | продовжуй йти. |
| drop dead. | впав замертво. |
| say what you mean to, | скажи, що ти хочеш, |
| you fucking liar. | ти проклятий брехун. |
| soapbox hero | герой мильниці |
| fake. | підробка. |
| «i should be coming | «Я повинен прийти |
| clean tonight.» | прибрати сьогодні ввечері». |
| he said. | він сказав. |
| «i wont swell up with | «Я не буду пухнути |
| pride tonight.» | гордість сьогодні ввечері». |
| he said. | він сказав. |
| if your’re living a lie. | якщо ви живете брехнею. |
| them i’m living a lie. | я живу в брехні. |
| and you’ve parted with | і ти розлучився з |
| nothing new tonight. | нічого нового сьогодні ввечері. |
