Переклад тексту пісні Viendo El Techo - Jay Wheeler

Viendo El Techo (оригінал)

Yeah, yeah
Primero, quiero decirte que te amé cada segundo
Nunca te fallé (Fallé), con decirte esto, mami, ya yo cumplo
Pero terceros que quisieron dañar tu relación conmigo
Y ahora el cuarto se siente frío
Y yo ando viendo el techo, recordándote
Y a Dio' pidiendo que esté cuidándote
No soy bueno fingiendo que ya te olvidé
Bebé, tú me hace' falta, sin ti la' noche' son larga'
Ando viendo el techo y el cuarto está frío
Te fuiste de mi vida y me siento vacío
La' noche' de perreo nunca la' olvido
Y ahora salgo pa' la calle y casi ni sonrío
Bebé, tú me lastima'
No te lo digo pa' que sienta' lastimá'
E' que éramo' una combi fantástica
Yo era tú fan y tú era' mi fanática, pero al final
Tú me lastima'
No te lo digo pa' que sienta' lastimá'
E' que éramo' una combi fantástica
Yo era tú fan y tú era' mi fanática, pero al final (Final)
Yo ando viendo el techo, recordándote
Y a Dio' pidiendo que esté cuidándote
No soy bueno fingiendo que ya te olvidé
Bebé, tú me hace' falta, sin ti la' noche' son larga'
¿Y cómo se supera
Los beso' que nos dábamo' sentao' en la escalera?
Todavía tengo tu foto en mi cartera
Es que pa' mi tú nunca será' pasajera
Y no te miento
Esta soledad me está matando lento
Sigo esperándote en el mismo asiento
No me preparé para el final del cuento, oh-oh
Bebé, tú me lastima'
No te lo digo pa' que sienta' lastimá'
E' que éramo' una combi fantástica
Yo era tú fan y tú era' mi fanática, pero al final
Tú me lastima'
No te lo digo pa' que sienta' lastimá'
E' que éramo' una combi fantástica
Yo era tú fan y tú era' mi fanática, pero al final
Yo ando viendo el techo, recordándote
Y a Dio' pidiendo que esté cuidándote
No soy bueno fingiendo que ya te olvidé
Bebé, tú me hace' falta, sin ti la' noche' son larga'
Y sin ti la' noche' son larga'
Y sin ti la' noche' son larga'
Y sin ti la' noche' son larga'

(переклад)

так Так
По-перше, я хочу сказати тобі, що я любив тебе кожну секунду
Я ніколи не підводив тебе (я не підводив), кажучи тобі це, мамо, я закінчив
Але треті особи, які хотіли зіпсувати ваші стосунки зі мною
А тепер у кімнаті холодно
А я дивлюсь у стелю, згадуючи тебе
І до Діо, який попросив його подбати про тебе
Я не вмію робити вигляд, що вже забув тебе
Дитинко, ти мені потрібна, без тебе ночі довгі
Дивлюсь на стелю, а в кімнаті холодно
Ти покинув моє життя, і я відчуваю себе порожнім
Я ніколи не забуду «ніч» perreo
А зараз виходжу на вулицю і майже не посміхаюся
Дитинко, ти мені боляче"
Я кажу вам не для того, щоб вам було боляче
І «ми були» фантастичним поєднанням
Я був твоїм фанатом, і ти був моїм фанатом, але зрештою
Ти мене образив'
Я кажу вам не для того, щоб вам було боляче
І «ми були» фантастичним поєднанням
Я був твоїм фанатом, а ти був моїм фанатиком, але зрештою (Кінець)
Дивлюсь у стелю, згадую тебе
І до Діо, який попросив його подбати про тебе
Я не вмію робити вигляд, що вже забув тебе
Дитинко, ти мені потрібна, без тебе ночі довгі
І як ти подолаєш
Поцілунки, які ми дарували один одному, сидячи на сходах?
Я досі маю твій малюнок у гаманці
Це те, що для мене ти ніколи не будеш пасажиром
І я тобі не брешу
Ця самотність повільно вбиває мене
Я все ще чекаю на тебе на тому ж місці
Я не готувався до кінця історії, о-о
Дитинко, ти мені боляче"
Я кажу вам не для того, щоб вам було боляче
І «ми були» фантастичним поєднанням
Я був твоїм фанатом, і ти був моїм фанатом, але зрештою
Ти мене образив'
Я кажу вам не для того, щоб вам було боляче
І «ми були» фантастичним поєднанням
Я був твоїм фанатом, і ти був моїм фанатом, але зрештою
Дивлюсь у стелю, згадую тебе
І до Діо, який попросив його подбати про тебе
Я не вмію робити вигляд, що вже забув тебе
Дитинко, ти мені потрібна, без тебе ночі довгі
А без тебе "ніч" довга
А без тебе "ніч" довга
А без тебе "ніч" довга