Переклад тексту пісні It Was Her - Omar Rodríguez-López

It Was Her (оригінал)

Bright eyes that keep on trying to empower me when I’m not eating.
What do you want me to do
to make you love me?
To make you want me
like I did before?
What do you want me to say?
I never wronged you,
I never hurt you,
do you know who did?
Pale skin you enhance my sickened body when I’m not dreaming.
Starved dogs all
around me when you need me is my insanity alone, alone.
What do you want me to do to make you love me?
To make you want me
like I did before.
What do you want me to say?
I never wronged you,
I never hurt you,
do you know who did?
What do you want me to do to make you love me?
To make you want me
like I did before.
What do you want me to say?
I never wronged you,
I never hurt you,
do you know who did?

It Was Her (переклад)

Яскраві очі, які намагаються надати мені сили, коли я не їм.
Що ти хочеш, щоб я зробив
щоб ти мене полюбив?
Щоб ти хотів мене
як я робив раніше?
Що ви хочете мені сказати?
Я ніколи не образив тебе,
Я ніколи не завдав тобі болю,
ви знаєте хто це зробив?
Бліда шкіра, ти покращуєш моє хворе тіло, коли мені не сниться.
Голодували собаки всі
Навколо мене, коли я вам потрібен, саме моє божевілля.
Що ти хочеш, щоб я зробив, щоб ти мене полюбив?
Щоб ти хотів мене
як я робив раніше.
Що ви хочете мені сказати?
Я ніколи не образив тебе,
Я ніколи не завдав тобі болю,
ви знаєте хто це зробив?
Що ти хочеш, щоб я зробив, щоб ти мене полюбив?
Щоб ти хотів мене
як я робив раніше.
Що ви хочете мені сказати?
Я ніколи не образив тебе,
Я ніколи не завдав тобі болю,
ви знаєте хто це зробив?