Переклад тексту пісні Deus Ex Machina - Omar Rodríguez-López

Deus Ex Machina (оригінал)

Reina, reina de mi vida
Llena mi reino de alegria
Tiene brillo en su mirada
Goza de belleza consagra
Se me hacen largas las horas
Cuando no estas a mi lado
Un sello de ti lo llena
El amor que he profesado
Alcanzando a comprender
Que eres reina de mi vida
Y en tu cabeza coloco
La corona merecita
se me hacen cortas las horas
si te tengo bien cercita
y la flor se marchita
cuando se oye tu suspiro
tu mirar como un filo
que penetra bien profundo
controlas asi mi mundo
linda reina de mi vida

Deus Ex Machina (переклад)

Королева, королева мого життя
наповни моє королівство радістю
У неї блиск в очах
Насолоджуйтесь освяченням краси
Години здаються довгими
Коли тебе немає поруч зі мною
Ваша печатка заповнює її
Кохання, яке я сповідав
тягнутися, щоб зрозуміти
що ти королева мого життя
І в твоїй голові я місце
корона заслуговує
години здаються короткими
якщо я буду дуже близько
і квітка в'яне
коли почується твоє зітхання
ти схожий на край
що проникає дуже глибоко
ти так керуєш моїм світом
прекрасна королева мого життя