Переклад тексту пісні Haunt Me - Olivia Jean

Haunt Me (оригінал)

Why do you haunt me?
Why do you haunt me still?
Give me an answer
Why do you haunt me?
Why do you haunt me still?
Give me an answer
So I can free my will
Around every corner
I claim your aim to kill
Why do you haunt me?
Why do you haunt me still?
I took all the blame when your heart
Turned rotten
Been beating that dead horse far too long
Whenever I catch my breath or half forgotten
There’s one more attack to hold me back
From moving on
Why do you haunt me?
Why do you haunt me still?
Give me an answer
So I can free my will
Round every corner
I claim your aim to kill
Why do you haunt me?
Why do you haunt me still?
When you’re finally ready
To let go of me
I will be willing to admit you’ve won
If you want to fight sin with sin
One lie won’t hurt me
As long as it fixes the damage done
Why do you haunt me?
Why do you haunt me still?
Give me an answer
So I can free my will
Round every corner
I claim your aim to kill
Why do you haunt me?
Why do you haunt me still?

Haunt Me (переклад)

Чому ти переслідуєш мене?
Чому ти досі мене переслідуєш?
Дайте мені відповідь
Чому ти переслідуєш мене?
Чому ти досі мене переслідуєш?
Дайте мені відповідь
Тож я можу звільнити свою волю
За кожним рогом
Я стверджую, що ваша мета — вбити
Чому ти переслідуєш мене?
Чому ти досі мене переслідуєш?
Я взяв на себе всю провину, коли твоє серце
Вийшла гнила
Надто довго бив того мертвого коня
Щоразу, коли я перехоплюю дих або наполовину забув
Є ще одна атака, щоб утримати мене
Від руху далі
Чому ти переслідуєш мене?
Чому ти досі мене переслідуєш?
Дайте мені відповідь
Тож я можу звільнити свою волю
За кожним кутом
Я стверджую, що ваша мета — вбити
Чому ти переслідуєш мене?
Чому ти досі мене переслідуєш?
Коли ви нарешті будете готові
Щоб відпустити мене
Я готовий визнати, що ви переміг
Якщо ви хочете боротися з гріхом гріхом
Одна брехня мені не зашкодить
Поки це виправляє завдану шкоду
Чому ти переслідуєш мене?
Чому ти досі мене переслідуєш?
Дайте мені відповідь
Тож я можу звільнити свою волю
За кожним кутом
Я стверджую, що ваша мета — вбити
Чому ти переслідуєш мене?
Чому ти досі мене переслідуєш?