Переклад тексту пісні Deadly Hex - Olivia Jean

Deadly Hex (оригінал)

The hunted rustle in their seats
Is it with her eyes she seeks
Peering round the corner at the brittle and weak
The brittle and weak
Does a magic linger in its bones
A spell from a facetious crone
Who resided at this quiet and lonely old folks home
As the kitten purrs and kneads
The elders fear its company
When she skims the room
The question’s «Who's next»
The dadly hex
For is she hops upon your knee
The last brath in your lungs released
And the women confide in gossiping whispers
«I'll surely miss her»
For the reaper’s hiding under a veil
The swing of the sickle is the swing of its tail
With intentions that shall not be mentioned
More than a bruise
So if the walking clock catches your eye
With a prediction that will never lie
She’ll bid you farewell
She’ll bid you farewell
She’ll bid you goodbye

Deadly Hex (переклад)

Полювання шелестить на їх місцях
Чи шукає вона очима
Дивлячись із-за рогу на крихке й слабке
Крихкі і слабкі
У його кістках затримується магія
Заклинання від жартівливої ​​старухи
Хто проживав у цьому тихому та самотньому будинку старих людей
Як кошеня муркоче й місить
Старші бояться його товариства
Коли вона проглядає кімнату
Питання «Хто наступний»
Татова прокляття
Бо вона стрибає на твоє коліно
Звільнився останній дитинець у ваших легенях
А жінки довіряють пліткам пошепки
«Я точно буду сумувати за нею»
За те, що косар ховається під завісою
Розмах серпа — це мах його хвоста
З намірами, про які не буде згадуватися
Більше ніж синяк
Тож якщо прогулянковий годинник привертає увагу
З передбаченням, яке ніколи не обманить
Вона попрощається з тобою
Вона попрощається з тобою
Вона попрощається з тобою