Переклад тексту пісні Joke's On You! - Oliver Tree

Joke's On You! (оригінал)

Truth is, I think I said enough
No love, this shit is fake as fuck
I’ve seen death in my nightmares since I was young
I’m close to the edge, people tell me I should jump (Go!)
Somethings cannot be undone
This the kind of shit that’ll change you, son
Some days I want to ask what for
They’ve been laughing at me since the day I was born
My whole life was just a joke (Yuh)
My whole life was just a joke, but I’m still not laughing
I guess the truth is hard to swallow
There must be something in your throat
Can someone say the reason
There must be something I’m not seeing
Why’d you lie?
Who could it be?
Was it really me?
Yes, in fact, my dignity’s intact
While I listen to 'em laugh (Haha)
Fuck that, try to get it how I get it
You could crack my neck with one snap
The whole world was in on it, everybody started laughing
The whole world was in on it, everybody started laughing
Don’t try too hard
You’re really fucking up when you get torn apart
They really show no love when you try too hard
Don’t try to act like something
Don’t take yourself so seriously
My whole life was just a joke (Yuh)
My whole life was just a joke, but I’m still not laughing
I guess the truth is hard to swallow
There must be something in your throat
Can someone say the reason
There must be something I’m not seeing
Why’d you lie?

Joke's On You! (переклад)

Правда в тому, що я вважаю, що сказав достатньо
Ні, кохання, це лайно фейк, як біса
Я бачив смерть у своїх кошмарах з дитинства
Я близько до краю, люди кажуть мені, що я повинен стрибнути (Вперед!)
Дещо не можна відмінити
Це лайно, яке змінить тебе, синку
Деколи я хочу запитати, для чого
Вони сміються з мене з дня мого народження
Усе моє життя було просто жартом (Так)
Усе моє життя було просто жартом, але я досі не сміюся
Гадаю, правду важко проковтнути
Має бути щось у вашому горлі
Хтось може сказати причину
Має бути щось, чого я не бачу
Чому ти збрехав?
Хто це міг бути?
Чи це був справді я?
Так, насправді, моя гідність неушкоджена
Поки я слухаю, як вони сміються (Ха-ха)
До біса, спробуй зрозуміти, як я
Ви можете зламати мені шию одним клацанням
Весь світ був у цьому, усі почали сміятися
Весь світ був у цьому, усі почали сміятися
Не намагайтеся занадто сильно
Ви справді облажаєтесь, коли вас розривають
Вони справді не виявляють любові, коли ти дуже стараєшся
Не намагайтеся вести себе як щось
Не сприймайте себе так серйозно
Усе моє життя було просто жартом (Так)
Усе моє життя було просто жартом, але я досі не сміюся
Гадаю, правду важко проковтнути
Має бути щось у вашому горлі
Хтось може сказати причину
Має бути щось, чого я не бачу
Чому ти збрехав?