Переклад тексту пісні The Internet - Little Big, Oliver Tree

The Internet (оригінал)

Welcome to the internet, we're living in a meme
Digital avatars hide behind their screens
You can see it in your mentions
We got demons in the comment section
Screaming for redemption
'Cause they don't get enough attention
Welcome to the inter-inter-inter-inter-internet
Try to be mean to me 'cause you don't think with intellect
Everybody spreading fingers, listen to the people of
Hiding on the internet are always talking trash
I try not to listen
Welcome to my prison
I am so connected
But I still feel so alone
I'm trapped in your laptop
And I'm trapped inside your phone
Welcome to the internet, we're living in a meme
Digital avatars hide behind their screens
You can see it in your mentions
We got demons in the comment section
Screaming for redemption
'Cause they don't get enough attention
Welcome to the inter-inter-inter-inter-internet
Where we are, rumours start, travelling through things they said
Every lie and propaganda shoved into your face
Every time fake news tries to spread right through your veins
I do not believe it
Give me one good reason
All the sheep that I talk to
Still can't read the room
You can say what you want to
But the wolves will be there too
Welcome to the internet, we're living in a meme
Digital avatars hide behind their screens
You can see it in your mentions
We got demons in the comment section
Screaming for redemption
'Cause they don't get enough attention

The Internet (переклад)

Ласкаво просимо в Інтернет, ми живемо в мемі
Цифрові аватари ховаються за екранами
Ви можете побачити це у ваших згадках
Ми отримали демонів у розділі коментарів
Кричать про спокуту
Тому що їм недостатньо уваги
Ласкаво просимо до між-інтер-інтер-інтернет
Спробуй бути зі мною злим, бо ти не думаєш інтелектом
Всі, розтиснувши пальці, слухайте людей с
Ховаючись в Інтернеті, завжди говорять сміття
Я намагаюся не слухати
Ласкаво просимо до моєї в'язниці
Я так пов'язаний
Але я все ще почуваюся таким самотнім
Я в пастці твого ноутбука
І я в пастці твого телефону
Ласкаво просимо в Інтернет, ми живемо в мемі
Цифрові аватари ховаються за екранами
Ви можете побачити це у ваших згадках
Ми отримали демонів у розділі коментарів
Кричать про спокуту
Тому що їм недостатньо уваги
Ласкаво просимо до між-інтер-інтер-інтернет
Там, де ми знаходимося, починаються чутки, подорожуючи через те, що вони сказали
Кожна брехня і пропаганда штовхають тобі в обличчя
Кожного разу, коли фейкові новини намагаються поширитися прямо по ваших венах
я в це не вірю
Дайте мені одну поважну причину
Усі вівці, з якими я розмовляю
Все ще не можу прочитати кімнату
Ви можете говорити, що хочете
Але і вовки будуть там
Ласкаво просимо в Інтернет, ми живемо в мемі
Цифрові аватари ховаються за екранами
Ви можете побачити це у ваших згадках
Ми отримали демонів у розділі коментарів
Кричать про спокуту
Тому що їм недостатньо уваги