Переклад тексту пісні Спутники - Ольга Серябкина

Спутники - Ольга Серябкина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Спутники, виконавця - Ольга Серябкина. Пісня з альбому Причины, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.04.2020
Лейбл звукозапису: Warner Music Russia
Мова пісні: Російська мова

Спутники

(оригінал)
Никогда не отпустит
Меня моя любовь, виноваты мы
Голубые от грусти
Глаза, слова, но мы не плакали
Кто-то здесь лишний, может быть я
И мне так обидно тебя терять
Ты не услышишь: «Я сильно тебя»
И после заката я буду одна
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь
Но кому из нас верить
Уже не важно, но давай теперь
Проведем параллели
На чьих коленях я встретила рассвет
Кто-то здесь лишний, может быть ты
И мне так обидно за нас двоих
Я снова услышу: «Моей нет вины»
И после закаты исчезнем мы
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь
Снова в наушниках
Музыка не о нас с тобой
Но я по спутникам
Тебе передам свою любовь
(переклад)
Ніколи не відпустить
Мене моє кохання, винні ми
Блакитні від смутку
Очі, слова, але ми не плакали
Хтось тут зайвий, можливо я
І мені так прикро тебе втрачати
Ти не почуєш: «Я сильно тебе»
І після заходу сонця я буду одна
Знову в навушниках
Музика не про нас із тобою
Але я за супутниками
Тобі передам своє кохання
Знову в навушниках
Музика не про нас із тобою
Але я за супутниками
Тобі передам своє кохання
Але кому з нас вірити
Вже не важливо, але давай тепер
Проведемо паралелі
На чиїх колінах я зустріла світанок
Хтось тут зайвий, можливо ти
І мені так прикро за нас двох
Я знову почую: «Моєї немає провини»
І після заходу сонця зникнемо ми
Знову в навушниках
Музика не про нас із тобою
Але я за супутниками
Тобі передам своє кохання
Знову в навушниках
Музика не про нас із тобою
Але я за супутниками
Тобі передам своє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Sputniki


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Что же ты наделал 2020
Под водой 2020
Не стыдно 2020
Мы мечтали о сцене 2015
ZODIAC 2020
Тет-а-тет 2020
HOLODNO 2021
это LOVE 2021
Он не придёт 2020
Делай громче 2020
Flashback 2020

Тексти пісень виконавця: Ольга Серябкина

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Vie En Rose 2006
Always and Forever ft. Pat Metheny 2009
Gotham City 2022
If She Ain't Country ft. Snoop Dogg 2022
Niche 2018
Can't Go on Without You 1963
How Long Will It Take 2016
I Cover the Waterfront 2021
I'll Remember You 1990
So You Want To Be A Rocknroll Star 2015