Переклад тексту пісні Он не придёт - Ольга Серябкина

Он не придёт (оригінал)

Последний шанс сгорал каждый вечер
Одну за одной сжигая свечи
Подбросишь монету в четверг или в среду
И снова напишешь: «Где ты?
Я еду»
Уже слишком поздно
Он там, где серьёзно
А ты ищешь повод
Но
Он не придёт, он не придёт, он не придёт
Сама ведь знаешь
Он не придёт, он не придёт, он не придёт
Ты ведь знаешь, он не придёт
А завтра будет всё как обычно
И ты заходишь на его страничку
Чтобы без риска, лучше – отписка
С тобой он играет, но так ведь бывает
Уже слишком поздно
Он там, где серьёзно
А ты ищешь повод
Но
Он не придёт, он не придёт, он не придёт
Сама ведь знаешь
Он не придёт, он не придёт, он не придёт
Ты ведь знаешь, он не придёт

Он не придёт (переклад)

Останній шанс згоряв щовечора
Одну за одною спалюючи свічки
Підкинеш монету в четвер чи середу
І знову напишеш: Де ти?
Я їду"
Вже занадто пізно
Він там, де серйозно
А ти шукаєш привід
Але
Він не прийде, він не прийде, він не прийде
Адже сама знаєш
Він не прийде, він не прийде, він не прийде
Ти ж знаєш, він не прийде
А завтра буде все як завжди
І ти заходиш на його сторінку
Щоб без ризику, краще – відписка
З тобою він грає, але ж так буває
Вже занадто пізно
Він там, де серйозно
А ти шукаєш привід
Але
Він не прийде, він не прийде, він не прийде
Адже сама знаєш
Він не прийде, він не прийде, він не прийде
Ти ж знаєш, він не прийде