Переклад тексту пісні Ready - OLGA KOUKLAKI

Ready (оригінал)

I made a long way just to see you my baby, so long
My heart broke being away from you baby, for so long
I thought we could just met at all hazards, for once
And let you hug me tight with your arms, so tight
Do you know?
Do you know?
I’m ready to fall down for you baby
This time
I’m sick in love and mad at you baby
At the same time
I don’t know what I’m doing my baby
This night
You’ll wait for me and you will be ready
You’ll be ready
I make an effort to forget you my baby, so strong
My heart is aching I cannot stand it, no more
I thought we could just met at all hazards, for once
And let you hug me tight with your lies, so tight
Do you love?
Do you love?
I’m ready to fall down for you baby
This time
I’m sick in love and mad at you baby
At the same time
I don’t know what I’m doing my baby
This night
You’ll wait for me and you will be ready
You’ll be ready

(переклад)

Я пройшов довгий шлях, щоб побачити тебе, моя дитина, так довго
Моє серце розірвалося від того, що я так довго далеко від тебе
Я думав, що ми можемо зустрітися за будь-яких небезпек
І дозволь тобі міцно обійняти мене своїми руками, так міцно
Чи ти знаєш?
Чи ти знаєш?
Я готовий впасти за тебе, дитино
Цього разу
Я закоханий і злий на тебе, дитино
В той самий час
Я не знаю, що роблю, моя дитина
Цієї ночі
Ти будеш чекати мене і будеш готовий
Ви будете готові
Я намагаюся забути тебе, моя дитина, така сильна
Моє серце болить я не витримую, не більше
Я думав, що ми можемо зустрітися за будь-яких небезпек
І дозволь тобі міцно обійняти мене зі своєю брехнею, так міцно
Ви любите?
Ви любите?
Я готовий впасти за тебе, дитино
Цього разу
Я закоханий і злий на тебе, дитино
В той самий час
Я не знаю, що роблю, моя дитина
Цієї ночі
Ти будеш чекати мене і будеш готовий
Ви будете готові