Переклад тексту пісні Pick Up Your Pieces - OLGA KOUKLAKI

Pick Up Your Pieces (оригінал)

Pick up your pieces
And make me smile again
Pick up your pieces
And I’ll be yours till then
I can barely speak now
So I can hardly ask you to
Pick up your pieces
And come to meet me again
Don’t know what this means
But we will know by then
I can barely walk now
So I can hardly leave you

Pick Up Your Pieces (переклад)

Заберіть свої частини
І змусити мене посміхнутися знову
Заберіть свої частини
І до того часу я буду твоєю
Я ледве можу говорити зараз
Тож навряд чи можу попросити вас про це
Заберіть свої частини
І приходь зустрітися зі мною знову
Не знаю, що це означає
Але тоді ми дізнаємося
Зараз я ледве можу ходити
Тому я навряд чи можу вас покинути