Переклад тексту пісні The Soundtrack of Your Fears - Poni Hoax, OLGA KOUKLAKI

The Soundtrack of Your Fears (оригінал)

You can not tame no animal
You can only try to communicate
So let us try not to fall
Down the path of dialectical games
There is no face for you to see
There’s only space for you and me There is no voice for you to hear
Only the soundtrack of your fear
In the morning I will rince my dreams
Of what is still clinging to the night
I will watch you dress in front of me While the sun is singing all its lies
There is no face for you to see
There’s only space for you and me There is no voice for you to hear
Only the soundtrack of your fear
Look what I’ve found under your bed:
A spider hanging from its thread
It told me that you drew its web
And that you sell the eggs it laid
I can not seem to control my hands
They just walk on a path of their own
They will use you when you’re on the phone
You will try then you will understand
There is no face for you to see
There’s only space for you and me There is no voice for you to hear
Only the soundtrack of your fear

(переклад)

Ви не можете приручити жодну тварину
Ви можете лише спробувати спілкуватися
Тож давайте спробуємо не впасти
По шляху діалектичних ігор
Ви не бачите обличчя
Є місце лише для вас і мене Не можна почути голос
Лише саундтрек твого страху
Вранці я промлю свої сни
Те, що досі чіпляється за ніч
Я буду дивитися, як ти одягаєшся переді мною, поки сонце співає всю свою брехню
Ви не бачите обличчя
Є місце лише для вас і мене Не можна почути голос
Лише саундтрек твого страху
Подивіться, що я знайшов під твоїм ліжком:
Павук, що висить на його нитці
Він повідав мені що ви намалювали його павутину
І що ви продаєте яйця, які вона зклала
Здається, я не можу керувати своїми руками
Вони просто йдуть власною стежкою
Вони використовуватимуть вас, коли ви розмовляєте по телефону
Спробуєш тоді зрозумієш
Ви не бачите обличчя
Є місце лише для вас і мене Не можна почути голос
Лише саундтрек твого страху