Переклад тексту пісні International Local - Olamide, Tiwa Savage

International Local (оригінал)

It’s young Erikina baby
Indomie fifty naira
Ata gungun one thousand five naira
Won nile je’tan
Ota lenu
We taking it global baby coded tunes
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
And we making money more international local
And we making money more international local
And we making money more international local
And we making money more international local
(That's wassup, that’s wassup, we are making it, we are making it big here,
we are making it big, smilling now)
Se bo la local
We Making money more international local/ 4ce
Se bo la local
K, dan boroba them say we thieves in hausa
Yeah yeah we taking it over
Common we are not a looser
Don’t know if my life love me, but I love my life, and I no dey abuse her
They calling me boss but no be my power at all but baba God na you sir
1 million mopol awon temi yapa n’bi no depreciation
If you loving the song then you are feeling among already initiation
We are not from around here but we are here to stay immigration
Shout out to the whole of my soldiers we are taken over invasion
O swagga almighty, ola them dey praise you
Won le won bati, like money them dey chase you
Won ni mi nati, haa mi o n’soro esu
Won ti po’to won scanty, oya e ke pe Jesu
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
And
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
Se bo la local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
Se bo la local
Tiwa savage hmmmm
Awon ota n le’mi won le ba mi, no
Cause I have gone too far
They can never never ever ever catch me o
International
Awa tun na dollars
Bawo le shey fe euro
Ewo lewo
They wish they had my swagga
International singer (international local baby)
Se le’ma ginger
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
And
We making money more international local /4ce
Se bo la local
We Making money more international local /4ce
Se bo la local
Oya shhh mechionu don’t talk plenty if it’s not about money
Mo ti ibo gan nna being broke is not funny
I bomb and I bomb and I bomb and I bomb oh my God I blew it
I’m getting this ish
Won ni inu igbe l’owo wa I’m so into it
Know my hustle is paying me biggy my swag don’t pay commision
We steal the show everywhere that we go like is our number one mission
Them say the boys are local,
I agree is my addiction
But mi onse local champ
Mo ni International recognition
O swagga almighty, Ola them dey praise you
Won le won bati, like money them dey chase you
Won ni mi nati, haa mi o nsoro esu
Won ti po to won scanty, oya e ke pe jesu
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
And
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
Se bo la local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
Se bo la local
Nigeria, Malaysia, UK, California, ATL
Hey Zimbabwe, South Africa, Angola, Ghana
Let’s go (Se bo la local)
International local

(переклад)

Це маленька Ерікіна
Indomie п'ятдесят найр
Ата пістолет тисяча п'ять найр
Виграв nile je’tan
Ота лену
Ми беремо глобальні мелодії з дитячим кодом
Вони думають, скажімо, що ми божевільні, скажімо, що ми божевільні
Скажімо, ми де сигари gbongbolo, тому що ми гарячі
Вони думають, скажімо, що ми божевільні, скажімо, що ми божевільні
Скажімо, ми де сигари gbongbolo, тому що ми гарячі
І ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
І ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
І ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
І ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
(Це було, це було, ми робимо це, ми робимо це велике тут,
ми робимо це великим, посміхаємося зараз)
Se bo la local
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні/4ce
Se bo la local
K, дан boroba їм кажуть, що ми злодії в hausa
Так, так, ми беремо це на себе
Загалом ми не невільні
Не знаю, чи любить мене моє життя, але я люблю своє життя, і я не зловживаю нею
Вони називають мене босом, але не будь моєю силою взагалі, окрім баба Боже на ви, сер
1 мільйон mopol awon temi yapa n’bi без амортизації
Якщо вам подобається пісня, ви почуваєтеся серед уже посвячених
Ми не звідси, але ми тут для імміграції
Крикніть усім моїм солдатам, що ми захоплені вторгненням
О, сваґґо всемогутній, вони хвалять Тебе
Won le won bati, як гроші, вони переслідують вас
Won ni mi nati, haa mi o n’soro esu
Won ti po’to won мізерно, oya e ke pe Jesu
Вони думають, скажімо, що ми божевільні, скажімо, що ми божевільні
Скажімо, ми де сигари gbongbolo, тому що ми гарячі
Вони думають, скажімо, що ми божевільні, скажімо, що ми божевільні
Скажімо, ми де сигари gbongbolo, тому що ми гарячі
І
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Se bo la local
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Se bo la local
Тива дикун хмммм
Awon ota n le’mi won le ba mi, no
Тому що я зайшов занадто далеко
Вони ніколи не зможуть мене зловити
Міжнародний
Awa tun na dollars
Bawo le shey fe euro
Ewo lewo
Вони хотіли б, щоб у них був мій сваґґа
Міжнародний співак (міжнародний місцевий малюк)
Se le’ma ginger
Вони думають, скажімо, що ми божевільні, скажімо, що ми божевільні
Скажімо, ми де сигари gbongbolo, тому що ми гарячі
Вони думають, скажімо, що ми божевільні, скажімо, що ми божевільні
Скажімо, ми де сигари gbongbolo, тому що ми гарячі
І
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні /4ce
Se bo la local
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні /4ce
Se bo la local
Ой тсшш мечіону не говори багато, якщо не про гроші
Мо ти ібо ганна бути зламаною — це не смішно
Я бомбу, і я бомбую і бомбую і бомбую, о Боже, я підірвав це
Я отримую це
Won ni inu igbe l’owo wa, мені це дуже подобається
Знай, що мій суєт приносить мені велику суму
Ми крадемо шоу скрізь, куди б ми не пішли, як наша місія номер один
Кажуть, хлопці місцеві,
Я згоден, це моя залежність
Але мій місцевий чемпіон
Mo ni Міжнародне визнання
О, сваґґо всемогутній, Оля, вони тебе хвалять
Won le won bati, як гроші, вони переслідують вас
Won ni mi nati, haa mi o nsoro esu
Won ti po to won мізерні, oya e ke pe jesu
Вони думають, скажімо, що ми божевільні, скажімо, що ми божевільні
Скажімо, ми де сигари gbongbolo, тому що ми гарячі
Вони думають, скажімо, що ми божевільні, скажімо, що ми божевільні
Скажімо, ми де сигари gbongbolo, тому що ми гарячі
І
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Se bo la local
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Ми заробляємо гроші на міжнародному місцевому рівні
Se bo la local
Нігерія, Малайзія, Великобританія, Каліфорнія, ATL
Гей, Зімбабве, Південна Африка, Ангола, Гана
Давай (Se bo la local)
Міжнародний місцевий