Переклад тексту пісні Field Day - Oh No Oh My

Field Day (оригінал)

In the past
It’s what it is
Not out of luck
But the tide is in
Limber up
Lift your heart and let go
Take a bow
Do what you know
You have a field day
and everyone comes
No Mr. Sour Face
Don’t spoil the fun
You have a field day
and everyone comes
No Mr. Sour Face
Don’t spoil the fun
Leave the past
Where it is
Take me back home
Tuck me in
Don’t give up
Feel the power in the tones
Pencils down
Do what you know
You have a field day
and everyone comes
No Mr. Sour Face
Don’t spoil the fun
You have a field day
and everyone comes
No Mr. Sour Face;
Don’t spoil the fun
(Leave the past)
You have a field day
and everyone comes
(Where it is)
No Mr. Sour Face
Don’t spoil the fun
(Feel the power)
You have a field day
and everyone comes
(Reel it in)
No Mr. Sour Face
Don’t spoil the fun
(Time is up)
You have a field day
and everyone comes
(What it is)
No Mr. Sour Face
Don’t spoil the fun

Field Day (переклад)

В минулому
Це те, що є
Не пощастило
Але приплив настав
Підніміться
Підніміть своє серце і відпустіть
Візьміть уклін
Робіть те, що знаєте
У вас польовий день
і всі приходять
Ні, пане кисле обличчя
Не зіпсуйте задоволення
У вас польовий день
і всі приходять
Ні, пане кисле обличчя
Не зіпсуйте задоволення
Залиште минуле
Де
Відвези мене додому
Підключіть мене
не здаватися
Відчуйте силу в тонах
Олівці вниз
Робіть те, що знаєте
У вас польовий день
і всі приходять
Ні, пане кисле обличчя
Не зіпсуйте задоволення
У вас польовий день
і всі приходять
Ні Mr. Sour Face;
Не зіпсуйте задоволення
(Покинути минуле)
У вас польовий день
і всі приходять
(Де)
Ні, пане кисле обличчя
Не зіпсуйте задоволення
(Відчуй силу)
У вас польовий день
і всі приходять
(Намотайте це )
Ні, пане кисле обличчя
Не зіпсуйте задоволення
(Час минув)
У вас польовий день
і всі приходять
(Що це)
Ні, пане кисле обличчя
Не зіпсуйте задоволення