Переклад тексту пісні Farewell To All My Friends - Oh No Oh My

Farewell To All My Friends (оригінал)

Farewell to all my friends
Who i will never see again
You have made me who i am
It’s perfectly unclear
Where i will be this time next year
Let’s fight fire with my fear
Then run away
When my love has gone away
And you have me here everyday
It’s so beautiful back then
When i gave you my hand
You promised me i’d live again
So i believe you are the only one for me
Will we be able to stay like we did when you were sane
& i believe you are the only one for me
Farewell to all my friends
Who i will never see again
You have made me who i am
And will try hard not to forget you
Goodbye to my sweetheart
Filled my day up like a spark
So i will promise to pretend
My happiness relies in your living room desires
I will love you until i can’t feel my hands
When i gave you my hand
You promised me i’d live again
So i believe you are the only one for me
Will we be able to stay like we did when you were sane
& i believe you are the only one for me
And i’ll be good to you
If you’ll be good to me
Farewell to all my friends
Who i will never see again
You have made me who i am
And i love you

Farewell To All My Friends (переклад)

Прощай з усіма моїми друзями
Кого я більше ніколи не побачу
Ви зробили мене тим, ким я є
Це абсолютно незрозуміло
Де я буду в цей час наступного року
Давайте боротися з вогнем моїм страхом
Тоді тікай
Коли моя любов зникла
І я тут кожен день
Тоді це було так красиво
Коли я продав тобі руку
Ти обіцяв мені, що я знову буду жити
Тому я вважаю, що ти для мене єдиний
Чи зможемо ми залишитися так, як робили, коли ви були при розумі
і я вважаю, що ти для мене єдиний
Прощай з усіма моїми друзями
Кого я більше ніколи не побачу
Ви зробили мене тим, ким я є
І буде докладати всіх зусиль, щоб не забути вас
До побачення, моя кохана
Наповнив мій день, як іскра
Тож я обіцяю прикидатися
Моє щастя залежить від твоїх бажань у вітальні
Я буду любити тебе, поки не відчую своїх рук
Коли я продав тобі руку
Ти обіцяв мені, що я знову буду жити
Тому я вважаю, що ти для мене єдиний
Чи зможемо ми залишитися так, як робили, коли ви були при розумі
і я вважаю, що ти для мене єдиний
І я буду до вам добрим
Якщо ти будеш добрий до мене
Прощай з усіма моїми друзями
Кого я більше ніколи не побачу
Ви зробили мене тим, ким я є
І я тебе люблю