Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Herr Mannelig, виконавця - Ofdrykkja. Пісня з альбому Gryningsvisor, у жанрі Дата випуску: 28.11.2019
Лейбл звукозапису: Aop
Мова пісні: Шведський
Herr Mannelig(оригінал) |
| Bittida en morgon innan solen upprann |
| Innan fåglarna började sjunga |
| Bergatrollet friade till fager unger Sven |
| Hon hade en falskeliger tunga |
| Herr Mannelig, herr Mannelig troloven mig |
| För det jag bjuder så gärna |
| I kunnen väl svara endast ja eller nej |
| Om i viljen eller ej |
| Eder vill jag giva de gångare tolv |
| Som gå uti rosendelunde |
| Aldrig har det varit någon sadel uppå dem |
| Ej heller betsel uti munnen |
| Herr Mannelig, herr Mannelig troloven mig |
| För det jag bjuder så gärna |
| I kunnen väl svara endast ja eller nej |
| Om i viljen eller ej |
| Eder vill jag giva ett förgyllande svärd |
| Som klingar utav femton guldringar |
| Och strida huru i strida vill |
| Stridsplatsen skolen i väl vinna |
| Herr Mannelig, herr Mannelig troloven mig |
| För det jag bjuder så gärna |
| I kunnen väl svara endast ja eller nej |
| Om i viljen eller ej |
| Bergatrollet ut på dörren sprang |
| Hon rister och jämrar sig svåra |
| Hade jag fått den fager ungersven |
| Så hade jag mistat min plåga |
| Herr Mannelig, herr Mannelig troloven mig |
| För det jag bjuder så gärna |
| I kunnen väl svara endast ja eller nej |
| Om i viljen eller ej |
| (переклад) |
| Одного разу рано вранці, ще не зійшло сонце |
| До того, як пташки почали співати |
| Бергатроллет зробив пропозицію прекрасним діткам Свену |
| У неї був більш фальшивий язик |
| Пане Мале, пан Мале мене сватав |
| За те, що я так радо пропоную |
| Ви можете відповісти лише так чи ні |
| Чи в заповіті, чи ні |
| Я хочу дати тобі дванадцять пішоходів |
| Як гуляти в трояндовому гаю |
| На них ніколи не було сідла |
| Вудечки в роті теж немає |
| Пане Мале, пан Мале мене сватав |
| За те, що я так радо пропоную |
| Ви можете відповісти лише так чи ні |
| Чи в заповіті, чи ні |
| Я хочу подарувати тобі позолочений меч |
| Що звучить як п’ятнадцять золотих кілець |
| І битися як у бою хочеться |
| Бойова школа в добре перемогти |
| Пане Мале, пан Мале мене сватав |
| За те, що я так радо пропоную |
| Ви можете відповісти лише так чи ні |
| Чи в заповіті, чи ні |
| Гірський троль вибіг за двері |
| Вона сильно трясеться і стогне |
| Якби у мене була красива молода подруга |
| Тоді б я втратив свою муку |
| Пане Мале, пан Мале мене сватав |
| За те, що я так радо пропоную |
| Ви можете відповісти лише так чи ні |
| Чи в заповіті, чи ні |