| It Goes Cold (оригінал) | It Goes Cold (переклад) |
|---|---|
| Fuck, kill, release | На хуй, убий, звільни |
| Shedding everything I loved until I am free | Покидаю все, що любив, поки не стану вільним |
| Almost pornographically satisfying scene | Майже порнографічно приємна сцена |
| A rope pulled tight the dangling feet | Мотузка натягнула звисаючі ноги |
| It all seems so final | Все здається таким остаточним |
| When I play with you this way | Коли я граю з тобою таким чином |
| It came to life when I was defenseless | Це ожило, коли я був беззахисний |
| (There's no one here scream all you want) | (Тут ніхто не кричить так, як ти хочеш) |
| The setting sun reflects the helpless | Західне сонце відбиває безпорадних |
| (There's no one here scream all you want) | (Тут ніхто не кричить так, як ти хочеш) |
| I felt so alive today I just had to paint you blue | Я почувався таким живим сьогодні, що просто мусив пофарбувати тебе в блакитний колір |
| What if I lost my sanity? | Що, якщо я втратив розсудливість? |
| Would I be sick or me or something new? | Я б захворів, я або щось нове? |
| It all seems so final | Все здається таким остаточним |
| When I play with you this way | Коли я граю з тобою таким чином |
| Now we’re alone in this | Тепер ми одні в цьому |
| Now we’re alone in bliss | Тепер ми одні в блаженстві |
| It came to life when I was defenseless | Це ожило, коли я був беззахисний |
| (There's no one here scream all you want) | (Тут ніхто не кричить так, як ти хочеш) |
| The setting sun reflects the helpless | Західне сонце відбиває безпорадних |
| (There's no one here scream all you want) | (Тут ніхто не кричить так, як ти хочеш) |
| Put the locust in the syringe | Помістіть сарану в шприц |
| Everything’s plagiarized | Все плагіат |
| Every urge a sin | Кожен потяг — гріх |
| My life is a consequence now | Моє життя — наслідок |
| My past is better left unspoken | Моє минуле краще залишити невисловленим |
| My words leave an empty hole | Мої слова залишають порожню діру |
| My spirit is broken | Мій дух зламаний |
| A breach in the walls of paradise may be the last thing we all know | Пролом у стінах раю може бути останнім, що ми всі знаємо |
| I’ll tear every feather from your wings and smell your skin as it goes cold… | Я зірву кожне пір’їно з твоїх крил і понюхаю твою шкіру, коли вона охолоне… |
Переклад тексту пісні It Goes Cold - Odium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Goes Cold , виконавця -Odium
Пісня з альбому: At the Bottom
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:01.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Friendly Fire Distro
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |