Переклад тексту пісні At the Bottom - Odium

At the Bottom - Odium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At the Bottom, виконавця - Odium. Пісня з альбому At the Bottom, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 01.07.2013
Лейбл звукозапису: Friendly Fire Distro
Мова пісні: Англійська

At the Bottom

(оригінал)
I see through your bullshit halo
I am garbage grinning through your spit
I am the flaw in your perfect pattern
Give me the rope
I’ll do the rest myself
I’m not perfect so stay the fuck away
You can’t fix the broken and make them whole again
I’ll trust in you to leave me at the bottom
My place in the dust is shallow
I will always remember what I was
Come live one day under these chains
This goddamn glass is not half full
I’m not perfect so stay the fuck away
You can’t fix the broken and make them whole again
I’ll trust in you to leave me at the bottom
I once was something more in a life that escaped me
The question isn’t how but why you kept us here
A tired mind strung out too far
It’s all for nothing
Believe in me and I will let you down
Just like I always do
In times of need I will slip away
I will be perfect like you
If there’s still love somewhere down there, it’s so buried under all the shit
And hopelessness
I wanna destroy everything beautiful in you
I’m not perfect so stay the fuck away
You can’t fix the broken and make them whole again
I’ll trust in you to leave me at the bottom
(переклад)
Я бачу наскрізь твій дурний ореол
Я сміття, що посміхається крізь твою косу
Я — недолік твоєї ідеальної моделі
Дайте мені мотузку
Решту я зроблю сам
Я не ідеальний, тож тримайся подалі
Ви не можете виправити зламане і зробити їх цілими знову
Я довіряю вам, щоб ви залишили мене на дні
Моє місце у пилю неглибоко
Я завжди пам’ятатиму, ким я був
Давай жити одного дня під цими ланцюгами
Ця проклята склянка не наполовину повна
Я не ідеальний, тож тримайся подалі
Ви не можете виправити зламане і зробити їх цілими знову
Я довіряю вам, щоб ви залишили мене на дні
Колись я був чимось більшим у життя, що уникало від мене
Питання не в тому, як, а в чому ви залишили нас тут
Втомлений розум затягнувся занадто далеко
Це все дарма
Вірте в мене і я вас підведу
Так само, як я завжди роблю
У разі потреби я вислизну
Я буду ідеальний, як ти
Якщо десь там все ще є кохання, то воно так поховано під усім лайном
І безвихідь
Я хочу знищити все прекрасне в тобі
Я не ідеальний, тож тримайся подалі
Ви не можете виправити зламане і зробити їх цілими знову
Я довіряю вам, щоб ви залишили мене на дні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Goes Cold 2013
Oblivion's Gate 2013
Population Zero 2013
Need to Exist 2013
Lifting the Veil 2013
The Failure 2013
Serenity's End 2013
The Abyss Stared Back 2013
Frailty 2013

Тексти пісень виконавця: Odium

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Magnolia 2016
2016
Single ft. Luigi Piloni 2008
Salattu Suru ft. Agents 2009
She Becheianu 2019
The Haircut Song 2012
Head Over Heels 2015
Semente ft. Continental 2003
Anturaj ft. SuperNova 2022
J'suis pas devin 2023