Переклад тексту пісні Onyx - LANKS

Onyx (оригінал)

Crystal clear, I saw you leave
I saw you lie, I’m undermining you
Brown won’t hide my fears
Blood stained sunshine comes with a price
Now strike down your fist
Climb the gates to the opener
It’s hard to make you see
When you are oh so blind on worry
There’s no time to cry
You wanna see a world without
swimming in the river
We could fly higher than high
Light headed, I know you’re a sight seer
Can I see your mind, no I can’t
Wanna read your mind but I can’t
I don’t feel alive but I am
Make me feel alive, I know you can
Love is a game and a way that I can’t remember
Two of the same cannot stay or pretend forever
I was not told there were rules to be followed
Smallest comes last and I gotta stay hollow
Tell me that you love, I never ask why
Mythical feelings flooding my mind
Fairytale prophecies, conditions never underlined
If it’s all real sign my name on the dotted line
There’s no time to cry
You wanna see a world without
swimming in the river
We could fly higher than high
Light headed, I know you’re a sight seer
Can I see your mind, no I can’t
Wanna read your mind but I can’t
I don’t feel alive but I am
Make me feel alive, I know you can
calling out in thick breaths
Feeling like I’m suffocating
Now I’m really tired of waiting
And I’m coming round midnight
Expect me to act right
Nails down a blackboard, let me
I’m sorry, keep on with the same thing
world spinning
Soon we will collide, it’s just a matter of
Timing, make sure it’s the right thing
You won’t let me break
I know you will keep standing
There’s no time to cry
You wanna see a world without pain
swimming in the river
We could fly higher than high
Light headed, I know you’re a sight seer
Can I see your mind, no I can’t
Wanna read your mind but I can’t
I don’t feel alive but I am
Make me feel alive, I know you can
There’s no time to cry
You wanna see a world without pain
swimming in the river
We could fly higher than high
Light headed, I know you’re a sight seer
Can I see your mind, no I can’t
Wanna read your mind but I can’t
I don’t feel alive but I am
Make me feel alive, I know you can

Onyx (переклад)

Я бачив, як ти пішов
Я бачив, як ти брешеш, я підриваю тебе
Браун не приховує моїх страхів
Закривавлене сонце має ціну
Тепер ударіть кулаком
Підніміться через ворота до відкривача
Важко змусити вас побачити
Коли ти так сліпий, хвилюйся
Немає часу плакати
Ви хочете побачити світ без
купання в річці
Ми можемо літати вище, ніж високо
Легкий, я знаю, що ви бачите
Чи можу я побачити твій розум, ні я не можу
Я хочу прочитати ваші думки, але не можу
Я не відчуваю себе живим, але я є
Зробіть мені відчуття живим, я знаю, що ви можете
Любов — це гра та шлях, який я не пам’ятаю
Двоє однакових не можуть залишатися чи прикидатися вічно
Мені не сказали, що є правила, яких потрібно дотримуватись
Найменший приходить останнім, і я мушу залишатися пустим
Скажи мені, що ти любиш, я ніколи не питаю, чому
Міфічні почуття наповнюють мій розум
Казкові пророцтва, умови ніколи не підкреслені
Якщо все справжнє, підпишіть моє ім’я пунктирною лінією
Немає часу плакати
Ви хочете побачити світ без
купання в річці
Ми можемо літати вище, ніж високо
Легкий, я знаю, що ви бачите
Чи можу я побачити твій розум, ні я не можу
Я хочу прочитати ваші думки, але не можу
Я не відчуваю себе живим, але я є
Зробіть мені відчуття живим, я знаю, що ви можете
кликати на частому вдиху
Відчуття, ніби я задихаюся
Тепер я справді втомився чекати
А я прийду опівночі
Очікуйте, що я дію правильно
Дозвольте мені прибити дошку
Вибачте, продовжуйте так само
світ крутиться
Незабаром ми зіткнемося, це лише справа
Час, переконайтеся, що це правильно
Ви не дозволите мені зламатися
Я знаю, що ти будеш стояти
Немає часу плакати
Ви хочете побачити світ без болю
купання в річці
Ми можемо літати вище, ніж високо
Легкий, я знаю, що ви бачите
Чи можу я побачити твій розум, ні я не можу
Я хочу прочитати ваші думки, але не можу
Я не відчуваю себе живим, але я є
Зробіть мені відчуття живим, я знаю, що ви можете
Немає часу плакати
Ви хочете побачити світ без болю
купання в річці
Ми можемо літати вище, ніж високо
Легкий, я знаю, що ви бачите
Чи можу я побачити твій розум, ні я не можу
Я хочу прочитати ваші думки, але не можу
Я не відчуваю себе живим, але я є
Зробіть мені відчуття живим, я знаю, що ви можете