| Silver Screen Lovers (оригінал) | Silver Screen Lovers (переклад) |
|---|---|
| So desperate and time consuming is this filthy habit | Настільки відчайдушна та забирає багато часу ця брудна звичка |
| Wherefore every word left unsaid lies | Тому кожне недомовлене слово – брехня |
| A thousand empty thoughts | Тисяча порожніх думок |
| Racing through my head | Мчить у моїй голові |
| We are just silver screen lovers | Ми просто любителі фільмів |
| This isn’t real | Це не реально |
| And this is where it leads me | І ось куди це веде мене |
| Going down the same sad road, with the same sad end | Іду тією ж сумною дорогою, з таким же сумним кінцем |
| Where it’s always 4am | Де завжди 4 ранку |
| And I still can’t sleep | І я все ще не можу заснути |
| The wolves wait for me patiently | Вовки терпляче чекають мене |
| All my hopes and dreams, couldn’t bring you back to me | Усі мої надії та мрії не змогли повернути тебе до мене |
| But you’re not foolin' anyone when you said you’ve changed | Але ти нікого не обдуриш, сказавши, що змінився |
| The wolves wait for me so patiently infected and ailing | Вовки чекають на мене такі терпляче заражені та хворі |
| Take these maggots from my rotting flesh and rid me of this disease | Візьміть ці черви з моєї гнилої плоті та позбавте мене цієї хвороби |
| Where all my hopes and dreams still couldn’t bring you back to me | Де всі мої надії та мрії все ще не змогли повернути тебе до мене |
| But you’re not fooling anyone when you say you changed | Але ви нікого не обманюєте, коли говорите, що змінилися |
Переклад тексту пісні Silver Screen Lovers - Odd Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silver Screen Lovers , виконавця -Odd Project
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:18.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: