Переклад тексту пісні Silver Screen Lovers - Odd Project

Silver Screen Lovers - Odd Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silver Screen Lovers, виконавця - Odd Project.
Дата випуску: 18.12.2006
Мова пісні: Англійська

Silver Screen Lovers

(оригінал)
So desperate and time consuming is this filthy habit
Wherefore every word left unsaid lies
A thousand empty thoughts
Racing through my head
We are just silver screen lovers
This isn’t real
And this is where it leads me
Going down the same sad road, with the same sad end
Where it’s always 4am
And I still can’t sleep
The wolves wait for me patiently
All my hopes and dreams, couldn’t bring you back to me
But you’re not foolin' anyone when you said you’ve changed
The wolves wait for me so patiently infected and ailing
Take these maggots from my rotting flesh and rid me of this disease
Where all my hopes and dreams still couldn’t bring you back to me
But you’re not fooling anyone when you say you changed
(переклад)
Настільки відчайдушна та забирає багато часу ця брудна звичка
Тому кожне недомовлене слово – брехня
Тисяча порожніх думок
Мчить у моїй голові
Ми просто любителі фільмів
Це не реально
І ось куди це веде мене
Іду тією ж сумною дорогою, з таким же сумним кінцем
Де завжди 4 ранку
І я все ще не можу заснути
Вовки терпляче чекають мене
Усі мої надії та мрії не змогли повернути тебе до мене
Але ти нікого не обдуриш, сказавши, що змінився
Вовки чекають на мене такі терпляче заражені та хворі
Візьміть ці черви з моєї гнилої плоті та позбавте мене цієї хвороби
Де всі мої надії та мрії все ще не змогли повернути тебе до мене
Але ви нікого не обманюєте, коли говорите, що змінилися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tear Stained Lies 2006
The Phone Is Such A Blunt Object 2006
The Fashion Police Hate Robots 2006
Statistics Like Cigarettes 2006
Photographic Memories 2006
A Hero's Trial 2006
A Perfect Smile And Broken Wings 2006

Тексти пісень виконавця: Odd Project