Переклад тексту пісні The Moment - October Sky

The Moment (оригінал)

This is it,
This is where I’m letting down.
This is it,
This is how it comes back around.
Ooohhh,
Ooohhh.
I truly see my destiny,
Like a book, a great story.
Blank pages, empty spaces.
I’m the author of unwritten glory.
This is the only way,
The only time,
The only chance you’ve got.
This is the only avenue,
The only moment,
Your only chance to shine.
Ooohhh,
Ooohhh.
I truly see my destiny,
Like a book, a great story,
Blank pages, empty spaces,
You’re the author of unwritten glory.
Now’s the right time,
To leave the past behind,
Follow what’s on your mind,
Your only chance to shine.
Ooohhh,
Ooohhh.
I truly see my destiny,
Like a book, a great story,
Blank pages, empty spaces,
We’re the authors of unwritten glory.
I truly see my destiny,
Like a book, a great story,
Blank pages, empty spaces,
We’re the authors of unwritten glory.

The Moment (переклад)

Так і є,
Ось тут я підводжу.
Так і є,
Ось як це повертається.
Ооооо,
Ооооо
Я справді бачу свою долю,
Як книга, чудова історія.
Пусті сторінки, порожні місця.
Я автор неписаної слави.
Це єдиний спосіб,
Єдиний раз,
Єдиний шанс, який у вас є.
Це єдиний шлях,
Єдина мить,
Ваш єдиний шанс засвітитися.
Ооооо,
Ооооо
Я справді бачу свою долю,
Як книга, чудова історія,
Пусті сторінки, порожні місця,
Ви автор неписаної слави.
Зараз слушний час,
Щоб залишити минуле позаду,
Слідкуйте за тим, що думаєте,
Ваш єдиний шанс засвітитися.
Ооооо,
Ооооо
Я справді бачу свою долю,
Як книга, чудова історія,
Пусті сторінки, порожні місця,
Ми є авторами неписаної слави.
Я справді бачу свою долю,
Як книга, чудова історія,
Пусті сторінки, порожні місця,
Ми є авторами неписаної слави.