Переклад тексту пісні Live Again - October Sky

Live Again - October Sky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live Again, виконавця - October Sky. Пісня з альбому Rise, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.09.2015
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Live Again

(оригінал)
And tonight I wanna live again.
I had enough,
I need to get rid of this pain.
I had enough,
And you won’t come to me.
I had enough,
And there’s no reason to plead.
I just need to escape,
See the world in all it’s different shapes.
I just need to fly again, on the other side,
Where the rules don’t apply.
And tonight I wanna breathe the air.
I had enough of you trying to haunt my dreams.
I had enought,
And you won’t come to me,
I had enough,
Will you ever believe in me?
I just need to escape,
See the world in all it’s different shapes.
I just need to fly again, on the other side,
Where the rules don’t apply.
I just need to escape,
See the world in all it’s different shapes.
I just need to fly again, on the other side,
Where the rules don’t apply.
(переклад)
І сьогодні я хочу знову жити.
Мені було достатньо,
Мені потрібно позбутися цього болю.
Мені було достатньо,
І ти до мене не прийдеш.
Мені було достатньо,
І немає причин благати.
Мені просто потрібно втекти,
Подивіться на світ у всіх його формах.
Мені просто потрібно знову полетіти з іншого боку,
Де правила не діють.
І сьогодні ввечері я хочу подихати повітрям.
Мені достатньо, що ти намагався переслідувати мої мрії.
Мені було достатньо,
І ти до мене не прийдеш,
Мені було достатньо,
Ти колись повіриш у мене?
Мені просто потрібно втекти,
Подивіться на світ у всіх його формах.
Мені просто потрібно знову полетіти з іншого боку,
Де правила не діють.
Мені просто потрібно втекти,
Подивіться на світ у всіх його формах.
Мені просто потрібно знову полетіти з іншого боку,
Де правила не діють.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Break Me If You Can 2015
All This Sound 2015
We Can't Make This Over 2015
The Moment 2015
Dark Vision 2012
Fall Back Down 2012
Angel One 2012
Air 2012
Green and Beautiful 2012
Prisoner of Nothing 2012

Тексти пісень виконавця: October Sky