Переклад тексту пісні Live Again - October Sky

Live Again (оригінал)

And tonight I wanna live again.
I had enough,
I need to get rid of this pain.
I had enough,
And you won’t come to me.
I had enough,
And there’s no reason to plead.
I just need to escape,
See the world in all it’s different shapes.
I just need to fly again, on the other side,
Where the rules don’t apply.
And tonight I wanna breathe the air.
I had enough of you trying to haunt my dreams.
I had enought,
And you won’t come to me,
I had enough,
Will you ever believe in me?
I just need to escape,
See the world in all it’s different shapes.
I just need to fly again, on the other side,
Where the rules don’t apply.
I just need to escape,
See the world in all it’s different shapes.
I just need to fly again, on the other side,
Where the rules don’t apply.

Live Again (переклад)

І сьогодні я хочу знову жити.
Мені було достатньо,
Мені потрібно позбутися цього болю.
Мені було достатньо,
І ти до мене не прийдеш.
Мені було достатньо,
І немає причин благати.
Мені просто потрібно втекти,
Подивіться на світ у всіх його формах.
Мені просто потрібно знову полетіти з іншого боку,
Де правила не діють.
І сьогодні ввечері я хочу подихати повітрям.
Мені достатньо, що ти намагався переслідувати мої мрії.
Мені було достатньо,
І ти до мене не прийдеш,
Мені було достатньо,
Ти колись повіриш у мене?
Мені просто потрібно втекти,
Подивіться на світ у всіх його формах.
Мені просто потрібно знову полетіти з іншого боку,
Де правила не діють.
Мені просто потрібно втекти,
Подивіться на світ у всіх його формах.
Мені просто потрібно знову полетіти з іншого боку,
Де правила не діють.