Переклад тексту пісні We Are The Messengers - Oceana

We Are The Messengers (оригінал)

Oh, dear god
We are lost
We need your guidance now
In this moment of truth, you’re our voice
We are the messengers
In this moment of truth, your words fall on deaf ears
We will not stand for this
You are finished here
We are trials of truth
I fall asleep at the wheel as I’m making my way to the surface again
This road splits in two
One path to a place I’ve always known
The other is leading me to uncertainty
But I will find that in this life there is only so much I can do for you
And I’ll do what I can, to be the man you hoped that I would be
We are the messengers
In this moment of truth, you’re words fall on deaf ears
We will not stand for this
We are done with this
I’ll do what I can, to be the man you hoped I’d be
We’re on our way to being free

We Are The Messengers (переклад)

Боже милий
Ми загублені
Нам потрібна ваша підказка
У цей момент правди ви наш голос
Ми месенджери
У цей момент правди ваші слова залишаються глухіми
Ми не будемо цього терпіти
Ви закінчили тут
Ми випробовуємо правду
Я засинаю за кермом, коли знову вибираюся на поверхню
Ця дорога розділяє надвоє
Один шлях до місця, яке я завжди знав
Інше веде мене до невизначеності
Але я побачу, що в цьому житті я можу зробити для тебе лише стільки
І я зроблю все, що в моїх силах, щоб бути тією людиною, якою ти сподівався, що я буду
Ми месенджери
У цей момент правди ваші слова залишаються глухіми
Ми не будемо цього терпіти
Ми закінчили з цим
Я зроблю все, що зможу, щоб бути тією людиною, якою ти сподівався бути
Ми на шляху до того, щоб стати вільними