Переклад тексту пісні Joy - Oceana

Joy - Oceana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joy , виконавця -Oceana
Пісня з альбому: Cleanhead EP
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:20.03.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Joy (оригінал)Joy (переклад)
You ought to know Ви повинні знати
That every bit shows I like you free. Це показує, що ти мені подобаєшся безкоштовно.
We feel you breathe and why should I? Ми відчуваємо, як ти дихаєш, і чому я повинен?
I still love you. Я все ще люблю тебе.
Feeling fond of, left wounded, Відчувши закоханість, залишившись пораненим,
I can’t love you. Я не можу тебе любити.
And we believe a fonder real І ми віримо справжнього коханця
Pulls you in and catch too big to feel. Затягує вас і ловить занадто великим, щоб відчути.
I love you somehow and its better. Я якось тебе люблю, і це краще.
It works out, Це виходить,
It calms me down. Мене це заспокоює.
I’m glad I know you. Я радий, що знаю вас.
I’m glad I know you. Я радий, що знаю вас.
And happiness it does exist, І щастя воно є,
But I don’t know that this is it. Але я не знаю, що це воно.
In feeling warm like no one does. Відчути тепло, як ніхто.
I love you when you’re still in it. Я люблю тебе, коли ти все ще в це.
So hold me higher, I caught you Тож тримай мене вище, я тебе зловив
And you caught me and this I see. І ти зловив мене і це я бачу.
I’m blinded, I’m fixed and find, Я осліплений, я зафіксований і знаходжу,
And ripe and stained, and washed and dried. І стиглий, і заплямований, і вимитий, і висушений.
Meet me there to see the rest. Зустріньтеся там, щоб побачити решту.
It’s already have to moving in Це вже потрібно заселити
You made it happen after it started Ви зробили це після того, як воно почалося
I’ll already be there Я вже буду там
Giving you a hand, Даючи вам руку,
Glad to see you made it in. Радий бачити, що ви встигли увійти.
Beauty holds a place for you in my head. Краса займає місце для тебе в моїй голові.
In my head. В моїй голові.
In my head. В моїй голові.
In happiness it does exist У щасті воно існує
But I don’t that this is it. Але я не думаю, що це воно.
In feeling warm like no one does. Відчути тепло, як ніхто.
I love you when you’re still in it. Я люблю тебе, коли ти все ще в це.
So hold me higher, Тож тримай мене вище,
I caught you and you caught me and this I see. Я зловив тебе, і ти зловив мене і це я бачу.
It blinded me, I’m fixed and fine, Мене це засліпило, у мене все добре,
And ripe and stained, and washed and dried. І стиглий, і заплямований, і вимитий, і висушений.
And I’m sure of a name I won’t know І я впевнений у ім’я, якого не знатиму
How could I, how could I, how could I? Як я міг, як міг, як міг?
And I see that I’m sure I won’t hide І я бачу, що я впевнений, що не буду ховатися
I won’t hide, I won’t hide, I won’t hide. Я не прихую, не сховаю, не приховаю.
And I’m sure of a name I won’t know І я впевнений у ім’я, якого не знатиму
How could I, how could I, how could I? Як я міг, як міг, як міг?
And I see that I’m sure I won’t know І я бачу, що я впевнений, що не знатиму
I won’t hide, I won’t hide, I won’t hideЯ не прихую, не сховаю, не приховаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: