| We Are, we are, we are
| Ми Є, ми є, ми є
|
| we are the truth (repeat 4xs)
| ми правда (повторити 4 рази)
|
| I aint never been disgusted like this, i wish that we just found a route
| Мені ніколи не було так огидно, я б хотів, щоб ми просто знайшли маршрут
|
| the system needs to be proud about, ‘cause we’re sick of being counted out
| системі потрібно пишатися, тому що нам набридло, що нас зараховують
|
| but this dont mean that we’re down and out, if they dont want to acknowledge us
| але це не означає, що ми загублені, якщо вони не хочуть визнати нас
|
| then watch us ‘cause, we know that you lied to us, and in God we trust
| тоді стежте за нами, бо ми знаємо, що ви збрехали нам, і в Бога ми довіряємо
|
| we ask why they hate us, but they laugh right in our faces
| ми запитуємо, чому вони нас ненавидять, але вони сміються прямо нам в обличчя
|
| and thats why im amazed, they try to act like they aint affraid
| і тому я вражений, вони намагаються поводитися так, наче не бояться
|
| cause last night we stayed awake, strapped like we came to stay
| бо минулої ночі ми не спали, прив’язані, наче ми прийшли залишитися
|
| packed tight like a dang bargade, and we black white, and we gay and straight,
| щільно набиті, як банальна боротьба, і ми чорні білі, ми гей і гетеросексуальний,
|
| and we rolling
| і ми котимося
|
| FUCK THAT, this revolution will be televised
| ДО ХОРА, цю революцію покажуть по телебаченню
|
| this time we wont let it die
| цього разу ми не дозволимо йому померти
|
| don’t let them tell you, otherwise, while mothers cry
| не дозволяйте їм говорити, інакше, поки матері плачуть
|
| cause someone lied, to cover why, their son has died, on the other side, the map
| щоб хтось збрехав, щоб викрити, чому їхній син помер, з іншого боку карти
|
| and everyday its seems as if we never had a choice
| і щодня здається, ніби у нас ніколи не було вибору
|
| and maybe so, but dont 4get that every single one of us has a voice
| і, можливо, так, але не 4розумійте, що кожен із нас має голос
|
| and im using mine to respark the youth, so dont crucify my thoughts and you,
| і я використовую свою, щоб відновити молодість, тому не розпинай мої думки і себе,
|
| should just move aside 'cause we’re marching through, and we’re proving why we
| треба просто відійти в сторону, тому що ми йдемо, і ми доводимо, чому ми так
|
| are the truth
| є правда
|
| We Are, we are, we are
| Ми Є, ми є, ми є
|
| we are the truth (repeat 4xs)
| ми правда (повторити 4 рази)
|
| I swear, today has made
| Клянуся, сьогодні зробив
|
| me realize, whats real why we came to stay, and I know
| я усвідомлюю, чому ми приїхали залишитися, і я знаю
|
| today is the day
| сьогодні День
|
| we sing into the mountains,'til we break the chains
| ми співаємо в гори, поки не розірвемо ланцюги
|
| of diversity, 'cause it hurts to see
| різноманітності, бо це боляче бачити
|
| the discrimination, but i wont let it bring out the worst in me, yea
| дискримінація, але я не дозволю виявити в мені найгірше, так
|
| this time around, we wont let them tie us down
| цього разу ми не дозволимо їм зв’язати нас
|
| but we can not be quiet now, they got to hear the entire, crowd, say
| але ми не можемо зараз мовчати, вони повинні почути весь натовп
|
| We Are, we are, we are we are the truth (repeat 4xs)
| Ми Є, ми є, ми ми ми правда (повторити 4 рази)
|
| My shoes are falling apart but this is way bigger than what you and i know so i
| Мої черевики розсипаються, але це набагато більше, ніж ми з вами знаємо, тому я
|
| choose to fall in and march let the words we sing be heard for miles (repeat
| вирішите вступити і маршувати, щоб слова, які ми співаємо, почулися за милі (повтор
|
| 2xs)
| 2xs)
|
| we’re all under 1 sun, and 1 GOD, revolution (repeat 2xs)
| ми всі під 1 сонцем і 1 БОГОМ, революція (повторити 2 рази)
|
| This Revolution it’ll be televised (repeat 2xs)
| Цю революцію транслюватимуть по телебаченню (повторити 2 рази)
|
| We Are, we are, we are we are the truth (repeat 4xs)
| Ми Є, ми є, ми ми ми правда (повторити 4 рази)
|
| hell no, you wont take this from me
| чорт ні, ти не візьмеш цього у мене
|
| no we don’t want your money
| ні, нам не потрібні ваші гроші
|
| cause we wont be your dummies (repeat 4xs)
| тому що ми не будемо вашими манекенами (повторіть 4 рази)
|
| We Are, we are, we are we are the truth (repeat 8xs)
| Ми Є, ми є, ми ми ми правда (повторити 8 разів)
|
| hell no, you wont take this from me
| чорт ні, ти не візьмеш цього у мене
|
| no we don’t want your money
| ні, нам не потрібні ваші гроші
|
| cause we wont be your dummies (repeat 2xs)
| тому що ми не будемо вашими манекенами (повторіть 2 рази)
|
| We’re living out loud, living out loud, living out living out loud,
| Ми живемо вголос, живемо вголос, живемо, живемо вголос,
|
| living out loud
| жити вголос
|
| living out loud, living out loud, living out
| жити вголос, жити вголос, виживати
|
| living out loud, living out loud living out loud, living out loud, living out
| жити вголос, жити вголос, жити вголос, жити вголос, жити вголос
|
| living out loud, living out loud
| жити вголос, жити вголос
|
| living out loud
| жити вголос
|
| living out loud, living out
| жити вголос, виживати
|
| living out loud, living out loud | жити вголос, жити вголос |