Переклад тексту пісні Счета - Обстоятельства

Счета (оригінал)

Снег по колено
Помоги, поводырь
Ночью на небе
От грозы до грозы
Вместе пролили на залив
Наши льды
Мы там останемся одни
Поторопи счета, сын
Перерасчёт до ста лет
И ты почти звезда, и выше только небеса
Я не останусь в памяти
Это мой танец, мой инстинкт
Двигаюсь так
Чтобы мы пропали, но остался дым
Перешли на треп, я
Выжму с себя все соки
Подожду момент и
Выношу на свет всех
Время полететь вверх
Больно, что вас нет здесь
Подожду момент и
Выхожу на свет
Снег по колено
Помоги, поводырь
Ночью на небе
От грозы до грозы
Вместе пролили на залив
Наши льды
Мы там останемся одни
Где мои счета?
Где мои счета?
Где мои счета?
Где мои счета?
Где мои счета?
Где мои счета?
Где мои счета?
Трон нападает, пытаясь тебя запутать
Наш дом там останется в памяти
На минуту, и что?
Я устал от себя, но бежать не буду
Постой, по пятам это палево, будто
Подо мной сон
Там потери по счетам — знай
Низко, мы будто на кортах — встань!
Речь, что по телеку катят
Пока не хватит
Это первая причина продать его
Так и так я буду в ноль
Этим утром или в день
Будто все не то
И это только понедельник
Люди так любят боль, а она любит людей
Это прекрасная суть мне является во сне
С ней в бетоне мы утонем
Мешаем, не понижая
Я полезу в эти норы, не зная, что там останусь
Мы как будто бы герои, что просто всё потеряли
Я закутаюсь в лёд и растаю
Таю, таю, таю, таю

Счета (переклад)

Сніг по коліно
Допоможи, поводирем
Вночі на небі
Від грози до грози
Разом пролили на затоку
Наші льоди
Ми там залишимося одні
Поспішай рахунки, син
Перерахунок до ста років
І ти майже зірка,і вища тільки небеса
Я не стану в пам'яті
Це мій танець, мій інстинкт
Рухаюсь так
Щоб ми пропали, але залишився дим
Перейшли на треп, я
Вижму з себе всі соки
Зачекай момент і
Виношу на світло всіх
Час полетіти вгору
Боляче, що вас нема тут
Зачекай момент і
Виходжу на світло
Сніг по коліно
Допоможи, поводирем
Вночі на небі
Від грози до грози
Разом пролили на затоку
Наші льоди
Ми там залишимося одні
Де мої рахунки?
Де мої рахунки?
Де мої рахунки?
Де мої рахунки?
Де мої рахунки?
Де мої рахунки?
Де мої рахунки?
Трон нападає, намагаючись тебе заплутати
Наш будинок там залишиться в пам'яті
На хвилину, і що?
Я втомився від себе, але втекти не буду
Стривай, по п'ятах це палево, ніби
Піді мною сон
Там втрати за рахунками — знай
Низько, ми начебто на кортах встань!
Йдеться, що по телеку котять
Поки що не вистачить
Це перша причина продати його
Так і так я буду в нуль
Цього ранку або в день
Ніби все не то
І це тільки понеділок
Люди так люблять біль, а вона любить людей
Це прекрасна суть мені є сні
Із нею в бетоні ми потонемо
Заважаємо, не знижуючи
Я полезу в ці нори, не знаючи, що там залишусь
Ми ніби герої, що просто все втратили
Я закутаюсь у лід і ростаю
Таю, таю, таю, таю