Переклад тексту пісні Prismal Dawn - Obscura

Prismal Dawn (оригінал)

Behind those halls yonder, above the caliginous enigma
Where soul and spirit unite, there lies buried everything I have
Where we left the quiet sanctuary that united us on this side
To be separated for aeons, enchained in eternity
I lost you when I am chased away yet again
Yet your feeble remnants adores them
I am torn away even from the area of ground that covers you
Which was the very last thing I had of you
I lost you when I am chased away yet again
Yet your mortal remains rest peacefully and purely
Whatever part of this earth will retain them
Passing the world beyond, I’ll be with you
This is our heart, our mind, our conscience
Our soul no longer belongs to us
Returning home to eternal freedom
Begin a new course, ennoble our essence
In the latter we find one law and one purpose
A purpose that can not be from this world
Beyond abyss through which blackness shines in
Behind those halls, where soul and spirit unite
There lies buried everything I have in the Prismal Dawn

Prismal Dawn (переклад)

За тими залами там, над калігінною загадкою
Там, де душа й дух поєднуються, там поховано все, що я маю
Там, де ми покинули тиху святиню, яка об’єднала нас на цій стороні
Бути розлученим на віки, закутими у вічність
Я втратила тебе, коли знову мене прогнали
Але твої слабкі рештки обожнюють їх
Мене відриває навіть від землі, яка вкриває вас
Це було останнє, що я мав про тебе
Я втратила тебе, коли знову мене прогнали
Але ваші тлінні останки спочивають мирно і чисто
Будь-яка частина землі збереже їх
Минувши світ за його межами, я буду з тобою
Це наше серце, наш розум, наша совість
Наша душа більше не належить нам
Повернення додому до вічної свободи
Почніть новий курс, облагородьте нашу сутність
У останньому ми знаходимо один закон і одну мету
Мета, яка не може бути з цього світу
Поза прірвою, крізь яку світить чорнота
За тими залами, де єднаються душа і дух
Там поховано все, що я маю, у Призмальному світанку