Переклад тексту пісні A Valediction - Obscura

A Valediction (оригінал)

Within our lives, through persistency
Beyond this journey, and continuity
I perceived decay, as an act of volition
In vain endeavor, abandoned in despair
A last farewell, in bright nightshade
When we depart, so pale and fade
Within our lives, though all perseverance
Beyond this odyssey, and pursuance
I perceived decay, as an act of volition
In vain endeavor, abandoned in despair
A last goodbye, beneath the wraith
Our vows refined in vanished faith
We abide in pitch black mass
Deliverance, released in distress
We leave this world and tear apart
We refine in profound bliss
Redemption, the universes final kiss
A last farewell, in bright nightshade
When we depart, so pale and fade
A last goodbye, beneath the wraith
Our vows refined in vanished faith

A Valediction (переклад)

У нашому житті, завдяки наполегливості
За межами цієї подорожі і безперервність
Я сприйняв розпад, як акт волі
Марні зусилля, кинуті у відчаї
Останнє прощання в яскравому пасльоні
Коли ми від’їжджаємо, такі бліді й тьмяні
В межах нашого життя, хоча вся завзятість
За межами цієї одіссеї і переслідування
Я сприйняв розпад, як акт волі
Марні зусилля, кинуті у відчаї
Останнє прощання, під привидом
Наші обітниці витончені в зниклій вірі
Ми перебуваємо в чорній масі
Deliverance, звільнений у біді
Ми покидаємо цей світ і розриваємо на частини
Ми уточнюємо у глибокому блаженстві
Відкуплення, остаточний поцілунок всесвітів
Останнє прощання в яскравому пасльоні
Коли ми від’їжджаємо, такі бліді й тьмяні
Останнє прощання, під привидом
Наші обітниці витончені в зниклій вірі