Переклад тексту пісні Nothing - Obscura

Nothing (оригінал)

Dead, you are dead, you don’t know that
The spirit has gone, the only divinity
Trapped in a cage that you thought is your life
A coffin remains as your only abode
How many hours
How many nights
How many curses
Nothing is more than nothing at all
Look at what is left
In the crimson debris
Look at the faces
Morosely reflecting the empty shell
No sanctity
No epitaph
No choir of angels
Is waiting for you on the other side
Nothing
You are, you were, you will be
Nothing at all
How many hours
How many nights
How many curses
Nothing is more than nothing at all
Look at what is left
In the crimson debris
Look at the faces
Morosely reflecting the empty shell
Your name is an insult
Your efforts a joke
Your last breath will vanish
And with it, the last remnant of nothing at all
Nothing
You are, you were, you will be
Nothing at all
How many hours
How many nights
How many curses
Nothing is more than nothing at all
No sanctity
No epitaph
No choir of angels
Is waiting for you on the other side
Nothing
You are, you were, you will be
Nothing at all

Nothing (переклад)

Мертвий, ти мертвий, ти цього не знаєш
Пішов дух, єдине божество
У пастці клітки, яку ви вважали твоє життя
Труна залишається вашим єдиним місцем проживання
Скільки годин
Скільки ночей
Скільки прокльонів
Ніщо не є більше ніж нічого
Подивіться, що залишилося
У багряному сміття
Подивіться на обличчя
Похмуро відбиває порожню оболонку
Ніякої святості
Без епітафії
Немає хору ангелів
Чекає на вас з іншого боку
Нічого
Ти є, ти був, ти будеш
Нічого взагалі
Скільки годин
Скільки ночей
Скільки прокльонів
Ніщо не є більше ніж нічого
Подивіться, що залишилося
У багряному сміття
Подивіться на обличчя
Похмуро відбиває порожню оболонку
Ваше ім’я — образа
Ваші зусилля — жарт
Твій останній подих зникне
А разом з ним останній залишок нічого взагалі
Нічого
Ти є, ти був, ти будеш
Нічого взагалі
Скільки годин
Скільки ночей
Скільки прокльонів
Ніщо не є більше ніж нічого
Ніякої святості
Без епітафії
Немає хору ангелів
Чекає на вас з іншого боку
Нічого
Ти є, ти був, ти будеш
Нічого взагалі