Переклад тексту пісні Hang'em Higher - O Captain! My Captain!

Hang'em Higher (оригінал)

I’ve got your blood on my tongue
I’ve got your sweet voice in my head
The sound of your old car
And the words you never said
I’ll keep those nights in my heart
Just like your blood red dancing shoes
You taught me to act like a man
You tought me how to move
Take me away from here
'cause I hate this f*cking taste
I’ve got a hole in my chest
I’ve got your knife inside my heart
While your bright eyes are still burning
Like a fire in the dark
Now you are cold and empty
Just like your bottles on the floor
And I’m stronger now
Stronger than I’ve ever been before
Take me away from here
'cause I hate this boring town
Come on!
Come on!
Come on!
Let’s hang 'em higher!
Those liars and those thieves
They stole our hearts and broke 'em
We won’t get down on our knees
Now sing it out
As brothers we stand and we will fight until the death
And don’t let these deamons take away our very last breath
And even if my heart seems to explode
I will keep you in my mind

Hang'em Higher (переклад)

Твоя кров у мене на мові
У мене в голові твій милий голос
Звук вашого старого автомобіля
І слова, яких ти ніколи не говорив
Я збережу ці ночі у своєму серці
Так само, як ваші криваво-червоні танцювальні туфлі
Ти навчив мене діяти як чоловік
Ви навчили мене як рухатися
Забери мене звідси
тому що я ненавиджу цей бісаний смак
У мене дірка в грудях
У мене в серці твій ніж
Поки твої світлі очі ще горять
Як вогонь у темряві
Тепер ти холодний і порожній
Так само, як ваші пляшки на підлозі
І я зараз сильніший
Сильніший, ніж будь-коли раніше
Забери мене звідси
бо я ненавиджу це нудне місто
Давай!
Давай!
Давай!
Повісимо їх вище!
Ті брехуни і ті злодії
Вони вкрали наші серця і розбили їх
Ми не станемо на коліна
А тепер проспівайте
Як брати, ми стоїмо і будемо боротися до смерті
І не дозволяйте цим димонам забрати наш останній подих
І навіть якщо моє серце, здається, вибухає
Я буду тримати вас у моїх думах