Переклад тексту пісні Burning Forever - O Captain! My Captain!

Burning Forever (оригінал)

You took my heart
You felt its beat
You brought me home
Through all these california streets
You took my lungs
So thin the air to breathe
You guided me home
Through all these dark and empty streets
So please take me somewhere
Where the summer’s just begun
Early morning
Sound of waves
We face a big red sun
And now we both are going down
Sinking to the ocean never will be found
And I screamed FUCK NO!
When you said LET ME GO!
'cause we all know
Nobody wants to live or die alone
And I screamed FUCK NO!
When you said LET ME GO!
'cause we all know
Nobody wants to die alone
And now it’s getting darker
much to dark to see
No more stars, at least the way
We are finally free
So let’s burn burn burn burn together
Let’s burn forever
You took my heart
You felt its beat
You brought me home
Through all these New York City streets
You took my lungs
So thin the air to breathe
You guided me home
Through all these dark and empty streets
Yeah, you guided me home
Through the city that never sleeps
And I swear that I’m almost alright
(Burn together) I’m just licking my wounds right now
(Burn forever) I’m just licking my wounds right now
(Baby, burn) I’m just licking my wounds
(Burn together) I’m just licking my wounds right now
(Burn forever) I’m just licking my wounds right now
I’m just licking my wounds
And I’m almost alright.

(переклад)

Ти взяв моє серце
Ви відчули його удар
Ви привели мене додому
Усіми цими вулицями Каліфорнії
Ви забрали мої легені
Тож розріджуйте повітря, щоб дихати
Ви провели мене додому
Через усі ці темні й порожні вулиці
Тож будь ласка, візьміть мене кудись
Там, де літо тільки почалося
Рано вранці
Звук хвиль
Перед нами велике червоне сонце
А тепер ми обидва падають
Потоплення в океані ніколи не буде знайдено
І я кричав, НА ВІН НІ!
Коли ти сказав ВІДПУСТИ МЕНЕ!
тому що ми всі знаємо
Ніхто не хоче жити чи померти один
І я кричав, НА ВІН НІ!
Коли ти сказав ВІДПУСТИ МЕНЕ!
тому що ми всі знаємо
Ніхто не хоче померти на самоті
А тепер темніє
багато чого темно бачити
Немає більше зірок, принаймні так
Нарешті ми вільні
Тож давайте разом спалити
Давайте горіти вічно
Ти взяв моє серце
Ви відчули його удар
Ви привели мене додому
Через усі ці вулиці Нью-Йорка
Ви забрали мої легені
Тож розріджуйте повітря, щоб дихати
Ви провели мене додому
Через усі ці темні й порожні вулиці
Так, ви довели мене додому
Через місто, яке ніколи не спить
І я присягаюся, що зі мною майже все добре
(Згоріти разом) Зараз я просто зализую рани
(Горіти вічно) Зараз я просто зализую рани
(Дитино, гори) Я просто зализую рани
(Згоріти разом) Зараз я просто зализую рани
(Горіти вічно) Зараз я просто зализую рани
Я просто зализую рани
І я майже в порядку.