Переклад тексту пісні Ga Head - O.C.

Ga Head (оригінал)

Yo, you tell too many lies for me, I’m hip to ya, screw ya
One time or another, see, I thought that I knew ya
I brought ya to a level that you would never ever see (Wha?)
O-C-double-E toasted bubbly, treatin' you lovely, so
What be the cause of you seein' another man?
Didn’t I tell you, stop hangin' out with that ho Fran?
She’s bad news, plus she’s the cause of my blues
You act as if she’s the man buyin' you garments and shoes
Whassup with that?
C’mon baby doll, explain to me
I gotta know, what’s the effin reason for playin me?
His sha-loft must be thick, must be stronger
Must be good, must be a whole lot longer
If not that, then yo, I don’t know
You get a award for the best actress playin' a role
Your one last chance to advance with me
Sittin' quiet on your ass, why don’t you answer me?
I guess not, so
(Go 'head with yourself) You stabbed my heart with a knife
(Go 'head with yourself) I thought you was my wife
(Go 'head with yourself) You’re nothin' but stress in my life
(Go 'head with yourself)
It’s killin' me softly, awfully, my heart aches over you
Breaks for you, bound to the stakes for you
Knowin' the next man drillin' ya, fillin' your holes
With flesh to flesh, smackin the mattress to sweat
In love juice, that’s how I imagine the whole hoorah
I try to block it out, so I pick the Qu’ran
To act as if I’m readin' but I’m not
Then I get a call from my nigga Ness blowin' up the spot
He’s tellin' me some shit I can’t take grips to
I flips on the phone, but it’s him I shouldn’t be riffin' to
Blam!
Slammed the phone down, shocked as a mother
What I discovered, it made me sob and blubber
All my time was a waste, my face it looked just like a jackass
I leave it up to my Clyde to decide
Should I blast her for causin' me emotional hell
Or let her go 'head with herself?
(Go 'head with yourself) You stabbed my heart with a knife
(Go 'head with yourself) I thought you was my wife
(Go 'head with yourself) You’re nothin' but stress in my life
(Go 'head with yourself)
(Go 'head with yourself) You stabbed my heart with a knife
(Go 'head with yourself) I thought you was my wife
(Go 'head with yourself) You’re nothin' but stress in my life
(Go 'head with yourself) Check it
Now I know, remember the ho I spoke about named Fran?
She be the other man, hey, ain’t that some (Man)
She did a switch to go down on a bitch
Had me thinkin' another man changed her pitch
Another woman’s been beatin' my time
Another sister, not a mister, she lovin' mine
I confronted who was once my honey
To see why she chose over the raw and real to lick tail of a bunny
All of a sudden, I explode in rage
Of animalistic like I broke out of a cage
First I think violence, then I think the uppercut into her gut
For what?
There’s other honeys out there so what the (Nah)
Just my luck though
Or that I streak a bad vibe in the system over a missus
You got vicious, so best wishes
Let’s just say the world is a ocean filled with mad fishes
Malicious be ya attitude, sour be ya name like
Lickin' other kitten, but you say you feel shame?
Game?
Kill it, you’re not attracted to men
So my advice is to take a hike with ya new friend
(Go 'head with yourself) You stabbed my heart with a knife
(Go 'head with yourself) I thought you was my wife
(Go 'head with yourself) You’re nothin' but stress in my life
(Go 'head with yourself)
(Go 'head with yourself) You stabbed my heart with a knife
(Go 'head with yourself) Yo, I thought you was my wife
(Go 'head with yourself) You’re nothin' but stress in my life
(Go 'head with yourself)
(Go 'head with yourself) One
(Go 'head with yourself) One
(Go 'head with yourself) You’re nothin' but stress in my life
(Go 'head with yourself) You’re nothin' but stress in my life
(Go 'head with yourself) You’re nothin' but stress in O’s life
(Go 'head with yourself) You’re nothin' but stress in O’s life
(Go 'head with yourself) You’re nothin' but stress in O’s life
(Go 'head with yourself)
(Go 'head with yourself)
(Go 'head with yourself)
(Go 'head with yourself)
(Go 'head with yourself)

(переклад)

Йой, ти говориш забагато брехні для мене, я тобі байдужий, до біса
Колись, бачите, я думав, що знаю вас
Я довела вас до такого рівня, який ви ніколи не побачите (Що?)
O-C-double-E підсмажений пухирчастий, так пригощаю вас
Що стало причиною того, що ти бачиш іншого чоловіка?
Хіба я не казав тобі, перестань тусуватися з цією придурком Френ?
Вона погана новина, плюс вона є причиною мого блюзу
Ви поводитеся так, ніби вона — чоловік, який купує вам одяг та взуття
Що з цим?
Давай, лялька, поясни мені
Я мушу знати, яка причина для мене?
Його ша-лофт має бути товстим, має бути сильнішим
Має бути гарним, має багато довше
Якщо не це, то йо, я не знаю
Ви отримуєте нагороду за найкращу жіночу роль
Ваш останній шанс просунутися зі мною
Ти сидиш собі на дупі, чому ти мені не відповідаєш?
Я припускаю, що ні
(Піди собі в голову) Ти вдарив мені серце ножем
(Подумай про себе) Я думав, що ти моя дружина
(Подумай про себе) Ти не що інше, як стрес у моєму житті
(Іди сам з собою)
Це вбиває мене тихо, жахливо, моє серце болить за тобою
Перерви для вас, прив’язані до ставок для вас
Знати наступного чоловіка, який бурить тебе, заповнює твої діри
Тіло до плоті, стукайте матрац, щоб потіти
У соку кохання я так уявляю собі всю ура
Я намагаюся заблокувати це , тому вибираю Коран
Повестися так, ніби я читаю, але ні
Потім мені дзвонить мій негр Несс, який підриває місце
Він розповідає мені дещо, за яке я не можу впоратися
Я включаю телефон, але це він, мені не бажатися
Блем!
Вдарила телефон, шокована, як мати
Те, що я виявив, змусило мене схлипнути й ридати
Весь мій час був марною тратою, моє обличчя було схоже на осла
Я залишаю вирішувати моєму Клайдові
Чи слід я вибухати її за те, що вона викликала у мене емоційне пекло
Або дозволити їй піти з собою?
(Піди собі в голову) Ти вдарив мені серце ножем
(Подумай про себе) Я думав, що ти моя дружина
(Подумай про себе) Ти не що інше, як стрес у моєму житті
(Іди сам з собою)
(Піди собі в голову) Ти вдарив мені серце ножем
(Подумай про себе) Я думав, що ти моя дружина
(Подумай про себе) Ти не що інше, як стрес у моєму житті
(Ідіть з собою) Перевірте
Тепер я знаю, пам’ятаєш ту, про яку я говорив, на ім’я Френ?
Вона будь іншим чоловіком, привіт, хіба що (Чоловік)
Вона зробила перехід, щоб звалитися на суку
Якщо я подумав, що інший чоловік змінив її думку
Інша жінка перегравала мій час
Інша сестра, не пан, вона любить мою
Я зіткнувся з тим, хто колись був моїм коханим
Щоб зрозуміти, чому вона вибрала сирого і справжнього, щоб лизнути хвіст кролику
Раптом я вибухаю від люті
З тваринами, наче я вирвався з клітки
Спочатку я думаю про насильство, потім я думаю про аперкот у її нутро
Для чого?
Є й інші меді, так що (Ні)
Проте мені просто пощастило
Або що я вдаю погану атмосферу в систему через недоброзичливця
Ти злий, тож найкращі побажання
Скажімо, що світ — океан, наповнений шаленими рибами
Зловмисне ставлення, кисле ім’я
Облизуєш іншого кошеня, але ти кажеш, що відчуваєш сором?
Гра?
Убий це, тебе не приваблюють чоловіки
Тож моя порада — вийти в похід із новим другом
(Піди собі в голову) Ти вдарив мені серце ножем
(Подумай про себе) Я думав, що ти моя дружина
(Подумай про себе) Ти не що інше, як стрес у моєму житті
(Іди сам з собою)
(Піди собі в голову) Ти вдарив мені серце ножем
(Подумай про себе) Ей, я думав, що ти моя дружина
(Подумай про себе) Ти не що інше, як стрес у моєму житті
(Іди сам з собою)
(Піди з собою) Один
(Піди з собою) Один
(Подумай про себе) Ти не що інше, як стрес у моєму житті
(Подумай про себе) Ти не що інше, як стрес у моєму житті
(Подумай про себе) Ти не що інше, як стрес у житті О
(Подумай про себе) Ти не що інше, як стрес у житті О
(Подумай про себе) Ти не що інше, як стрес у житті О
(Іди сам з собою)
(Іди сам з собою)
(Іди сам з собою)
(Іди сам з собою)
(Іди сам з собою)