Переклад тексту пісні What More Can I Say - NxWorries, Anderson .Paak, Knxwledge

What More Can I Say (оригінал)

I keep tryna tell ya, you can’t keep me on a leash
No matter how hard you train me
I’ll do what I want in the end, and you can’t disagree
But they make it so hard to be faithful
They make it so hard on me
The top of the day, baby, look what they wearin'
I’m just headed up the street, they ain’t carin'
Yeah, and every time I try to mind my own business
She gon' come around and make me so tempted
She gon' ask me when I’m gon', gon' get it
Lord can you help me?
Get me out of here
And I want to keep the peace, it’s so hard for me
You keep tryna tell me
It’s only as hard as you think
No matter what broad you bangin'
You know who you love in the end
And I can’t disagree
But lately I’m tryna be faithful
As long as I’m off the drink
She look like she married, but why is she starin'?
She think I’m afraid to reach, don’t dare me
Hey, and every time I try to mind my own business
She gon' come around and make me so tempted
She gon' ask me when I’m gon', gon' get it
Lord can you help me?
Get me out of here
Ooh nights like this, I wish, I wish it wasn’t hard for me
Ooh Lord give me strength, it’s always the simple shit, I’m caught up again,
yeah, yeah
Ooh nights like this, I wish, I wish it wasn’t hard for me, yeah
Ooh Lord give me strength, it’s always the simple shit, I’m caught up again,
mmmm
It’s so hard for me, yeah yeah, yeah yeah
It’s always the simple shit, yeah
It’s so hard for me, it’s so hard
Good to get away
All by myself each day
And talk to you
(Father, in the name of Jesus Christ of Nazareth…)
Don’t you know… it's all…

(переклад)

Я намагаюся тобі сказати, що ти не можеш тримати мене на повідку
Як би ти не тренував мене
Зрештою, я зроблю те, що хочу, і ви не можете не погодитися
Але їм так важко бути вірним
Мені так важко
Найпопулярніший день, дитинко, подивись, у що вони одягнені
Я просто пішов на вулицю, їм байдуже
Так, і кожного разу я намагаюся не займатися своїми справами
Вона прийде і змусить мене так спокусити
Вона запитає мене, коли я піду, я отримаю це
Господи, ти можеш мені допомогти?
Забери мене звідси
І я хочу зберегти мир, це так важко для мене
Ти продовжуй намагатися мені сказати
Це настільки важко, як ви думаєте
Незалежно від того, яку широку ви стукаєте
Зрештою, ви знаєте, кого любите
І я не можу не погодитися
Але останнім часом я намагаюся бути вірним
Поки я не п’ю
Вона виглядає так, ніби вийшла заміж, але чому вона дивиться?
Вона думає, що я боюся дотягнутися, не смій мене
Привіт, і кожного разу я намагаюся не займатися своїми справами
Вона прийде і змусить мене так спокусити
Вона запитає мене, коли я піду, я отримаю це
Господи, ти можеш мені допомогти?
Забери мене звідси
О, такі ночі, я бажаю, бажаю, щоб мені не було важко
Господи, дай мені сили, це завжди просте лайно, я знову наздогнав,
так Так
О, такі ночі, я бажаю, хотів би, щоб мені не було важко, так
Господи, дай мені сили, це завжди просте лайно, я знову наздогнав,
мммм
Мені так важко, так, так, так, так
Це завжди просте лайно, так
Мені так важко, це так важко
Добре втекти
Сам щодня
І поговорити з вами
(Отче, в ім’я Ісуса Христа з Назарету…)
Хіба ти не знаєш… це все…