Переклад тексту пісні Bundesliga - Numbers, Hooss, Fello

Bundesliga (оригінал)

J’me lève à dix-sept heures j’ai raté la première mi-temps
Mon amitié pour toi veut croire mais l’argent s’y oppose
Nique le message positif j’aime pas faire l’militant
On va se tuer jusqu’au sang sans connaître la cause
Sur l’terrain le client s’impatiente
Ils ont retrouvé son corps au Lac Saint Cassien
Les petits sont tarpin chauds ils tapent des pharmacies
Petits cambriolages et petits larcins
La vie c’est dur, sors pas ton milli pour une bague de fiançailles
Cette pétasse va la faire disparaître aux chiottes
Petit frère j’veux plus te voir finir au poste
J’rappe, j’suis pété au shit, ils ont des flows low-cost
Passe me voir sur la côte
Ça tire comme au ball trap, oui on a l’mort
J’fume sous l’soleil de Saint Trop'
J’rafale sur d’la trap, bitch oh my god
Tu fais wallou
Toi tu t’occupes juste de la narration
Salope qui parle
Et qui l’ouvre que quand il y’a d’la séparation
Maman les femmes sont plus c’qu’elles sont
Papa mes pas sont plus rapides que le son
Le savoir est une arme
Tu n’en as pas, tu meurs bêtement
Nous ne sommes pas des hagar
On s’défend juste brutalement
Ennemi veut que j’fasse plus d’bruit
Tu veux pas t’faire péter
File pas ton blase aux ients-cli
J’suis au city stade, j’vois qu’les civils passent
En silence on aime taffer pendant qu’les bitches parlent
Le parc c’est pas Ibiza, plus d’vingt ans d’amitié gâchés
Pour un peu moins d’dix mille balles
Des vices bizarres depuis qu’la D se bicrave
Sur feuille blanche le métisse écrit des lyrics noires
Y’a d’la drogue ici bas, c’est hors-limite staff
On est des apaches, jamais on les imitera
On n’est pas là pour rigoler, préviens les colons
Hood business, pétasses et violence
Les petits s’mettent à voler, sans enfiler l’collant
Génération d’fêlés, alcool et pétard au volant
Moi j’ai grandi dans l’insolence
Nuage de fumée, j’ai pas vu la colo
Des «nique ta mère» en consonnes et assonances
Tous armés sur la Lune oui comme Apollo
Écoute khoya, ma tribu n’fait pas d’faveur
Mes poupées sont entrepreneuses
La weed qu’on fume a bonne saveur
Indétrônable, j’suis l’nounours de toutes ces girls
Elles m’analysent plus d’la même manière
Quand elles apprennent qu’j’suis un rappeur
Demain n’est pas promis, l’ange d’la mort ne fait pas d’preuve
Caroline donne du taf à la shmitture
Donne des regains d'énergie aux tox
J’fais semblant d'être gentil
Donc elle m’accueille comme un bébé
Un perroquet apprivoisé n’apprend pas à siffler
J’gagne ma vie en la mettant en jeu
Avenir sur le tapis j’affronte l’enjeu
Oui, oui, c’est dangereux
Vis nos malheurs tu seras moins heureux
Et ça me lasse
Ces soi-disant frérots, qui t’font des coups d’crasse
Je vous pardonne, mais j’oublie pas bande de hassa
Pas grave j’entasse mes billets
Mes billets, bientôt je me casse
Trop de weed, j’suis died, la tête ailleurs
Des envies d’en faire un d’ma taille avec une jolie fille en tailleur
Trop de weed, j’suis died, la tête ailleurs
Des envies d’en faire un d’ma taille avec une jolie fille en tailleur

(переклад)

Я встаю о п'ятій, пропустив перший тайм
Моя дружба з тобою хочеться вірити, але гроші проти цього
До біса позитивне повідомлення, я не люблю бути активістом
Ми вб’ємо себе до крові, не знаючи причини
У полі клієнт стає нетерплячим
Вони знайшли його тіло на озері Сен-Кассьєн
Маленькі гарячі брезенти потрапили в аптеки
Дрібні крадіжки та дрібні крадіжки
Життя важке, не виходь із своїх грошей на обручку
Ця сучка змусить її зникнути в туалеті
Братику, я більше не хочу бачити, як ти закінчуєш на вокзалі
Я читаю реп, я захоплююся хешем, у них дешеві потоки
Приходь до мене на узбережжі
Стріляє, як по глиняного голуба, так, ми мертві
Я курю під сонцем Сен-Тропа
Я зірвався на пастку, сука, боже мій
Ти йди валу
Ви просто оповідайте
Говорюча сука
І хто відкриває його тільки тоді, коли настає розлука
Жінки-мами більше, ніж вони є
Тату, мої кроки швидші за звук
Знання - це зброя
Немаєш, тупо помреш
Ми не агар
Ми просто жорстоко захищаємось
Ворог хоче, щоб я шумів більше
Ви не хочете, щоб вас схопили
Не піддавайтеся на ients-cli
Я на міському стадіоні, бачу, що мирні проходять
У тиші ми любимо працювати, а суки розмовляють
Парк не Ібіца, більше двадцяти років дружби витрачено даремно
За трохи менше десяти тисяч баксів
Дивні пороки, оскільки буква D була байдужою
На білому аркуші метис пише чорну лірику
Тут внизу є наркотики, це заборонений персонал
Ми апачі, ми ніколи не будемо їм наслідувати
Ми тут не для того, щоб сміятися, попереджають поселенці
Худ-бізнес, суки і насильство
Малюки починають літати, не надягаючи колготок
Генерація кряків, алкоголю та петард за кермом
Я виріс у нахабності
Хмара диму, я не бачив табору
«На твою маму» на приголосні та асонанси
Всі озброєні на Місяці так, як Аполлон
Слухай, хойя, моє плем'я не робить ласки
Мої ляльки — підприємці
Трава, яку ми куримо, має хороший смак
Неперевершений, я плюшевий ведмедик з усіх цих дівчат
Вони більше не аналізують мене так само
Коли дізнаються, що я репер
Завтра не обіцяно, ангел смерті не доводить
Керолайн дає роботу шміттурі
Дає заряд енергії для токсинів
Я прикидаюся гарним
Тому вона вітає мене, як дитину
Приручений папуга не вчиться свистіти
Я заробляю на життя тим, що ставлю це на лінію
Майбутнє на килимку я стикаюся з ставкою
Так, так, це небезпечно
Живи нашими нещастями, ти будеш менш щасливий
І це мене втомлює
Ці так звані брати, які дають вам брудні кадри
Я прощаю тебе, але не забуваю hassa band
Не важливо, я збираю свої квитки
Мої квитки, скоро я зірваюсь
Забагато трави, я мертвий, моя голова в іншому місці
Бажання зробити один мого розміру з гарною дівчиною в костюмі
Забагато трави, я мертвий, моя голова в іншому місці
Бажання зробити один мого розміру з гарною дівчиною в костюмі