Переклад тексту пісні Lanie - Nosowska

Lanie (оригінал)

Płacz!
Może nie będzie lania…
Połóż się pod kioskiem
W bezruchu leż
Wrzeszcz!
Pani Walewska pachnie
Obok niej maskotka
A ty musisz ją mieć
W żółtej kominiarce wyglądasz jak chłopiec
Pani Karabela prowadzi sukę za hangar
Futerko z gór jest całe w błocie
Nie odpuszczaj!
Łez paciorki, łzawa mantra
Lanie, lanie raz
Możesz sobie wybrać, wybrać pas
Boli?
Boleć ma!
Jak w zegarku chodzić, chodzić masz
Momenty:
Ojciec ugniata mamę
Jest sobota, trwa kino nocne
W świetle telewizora wyglądają strasznie
Tłuczesz chińskie temperówki o szafę
Ojciec mówi: Pozwól tu do nas
Fotel ma tapicerkę w kratę
Rutger Hauer w deszczu łapie stopa
Ojciec mówi: Jesteś tylko dodatkiem
Lanie, lanie raz
Możesz sobie wybrać, wybrać pas
Boli?
Boleć ma!
Jak w zegarku chodzić, chodzić masz
Tylko brać, brać, brać
Ale żeby coś od siebie dać - to nie
Trzeba lać, lać, lać
I patrzeć, czy równo puchnie
Lanie, lanie raz
Możesz sobie wybrać, wybrać pas
Boli?
Boleć ma!
Jak w zegarku chodzić, chodzić masz

Lanie (переклад)

плач!
Може не буде шльопа...
Ляжте під кіоск
Лежи спокійно
Кричи!
Пані Валевська добре пахне
Поруч з нею талісман
І ви повинні це мати
Ти схожий на хлопчика в жовтій балаклаві
Пані Карабела веде суку за ангар
Гірське хутро вкрите брудом
Не відпускай!
Намистинки-сльози, слізна мантра
Відшлепав, відшлепав раз
Ви можете вибрати, вибрати свій пояс
Болить?
Має боліти!
Якщо ви йдете за годинниковою стрілкою, ви повинні йти
Моменти:
Батько розминає маму
Сьогодні субота, працює нічний кінотеатр
У світлі телевізора вони виглядають жахливо
Ти б'єш китайськими точилами об гардероб
Батько каже: Ходімо сюди
Крісло має картату оббивку
Рутгер Хауер спіймав ногу під дощем
Батько каже: Ти лише аксесуар
Відшлепав, відшлепав раз
Ви можете вибрати, вибрати свій пояс
Болить?
Має боліти!
Якщо ви йдете за годинниковою стрілкою, ви повинні йти
Просто бери, бери, бери
Але давати щось від себе - ні
Треба наливати, наливати, наливати
І подивіться, чи рівномірно набухає
Відшлепав, відшлепав раз
Ви можете вибрати, вибрати свій пояс
Болить?
Має боліти!
Якщо ви йдете за годинниковою стрілкою, ви повинні йти