Переклад тексту пісні Angel - Norman Brown

Angel - Norman Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel , виконавця -Norman Brown
Пісня з альбому: West Coast Coolin'
Дата випуску:30.08.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Craft

Виберіть якою мовою перекладати:

Angel (оригінал)Angel (переклад)
I’ve never felt this way before Я ніколи раніше не відчував такого
It seems as though I’ve earned my wings Здається, що я заслужив свої крила
I wear a smile all the time now Тепер я постійно посміхаюся
To compliment my wedding ring Щоб зробити комплімент моїй обручці
I hear that heaven is twice as this Я чув, що рай вдвічі більший це
But I must admit Але я мушу визнати
I’d give it up for you Я б відмовився за вас
And you?І ти?
d do the same too г зробити так само
When I speak of you Коли я говорю про тебе
I can taste all my words Я відчуваю смак усіх своїх слів
To savor its sweetness Щоб насолодитися його солодкістю
An afterthought occurred Сталася запізніша думка
I thought I found love before Раніше я думав, що знайшов кохання
But I must admit it couldn?Але я мушу визнати, що це може?
t have been не було
No one in my life Нікого в моєму житті
Has made me feel this pure and genuine Змусила мене відчути себе таким чистим і справжнім
I’ve found this love of mine Я знайшов це своє кохання
Gonna let my light shine Я дозволю моєму світлу сяяти
Has to be a miracle, magical Має бути чудо, чарівне
Angel Ангел
I’ve found this love of mine Я знайшов це своє кохання
Gonna let my light shine Я дозволю моєму світлу сяяти
It has to be a love spell, that’s magical Це повинно бути любовний приворот, це чарівно
Angel Ангел
Now I wake to sounds of bells Тепер я прокидаюся від звуків дзвонів
The echo of the ring Відлуння кільця
Plays familiar song now Зараз грає знайому пісню
That influenced me to sing Це вплинуло на те, щоб я спів
I can smell daffodils Я чую запах нарцисів
Without seeing one in sight Не бачивши жодного в полі зору
Now I know the fragrance of color Тепер я знаю аромат кольору
From black to white Від чорного до білого
Sugar water, drops of pearls Цукрова вода, краплі перлів
Both rain from the sky Обидва дощ з неба
You never need to wonder Вам ніколи не потрібно дивуватися
Does love feeling die? Чи вмирає почуття кохання?
I hear that heaven is twice as this Я чув, що рай вдвічі більший це
But I must admit Але я мушу визнати
I’d rather be happy with you Я хотів би бути щасливим з тобою
My dreams came true Мої мрії здійснилися
Repeat ChorusПовторіть хор
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: