Переклад тексту пісні Acil - Norm Ender

Acil (оригінал)

Her cümle sonu sensin adres
Kanunu bende yolun sonu ses kes
Korktuğun o güzel rüyayı gördüm
Uyanmak istemeden ölümü gömdüm
Cansız kuklalar ipiniz elimde
Sizin için en acı küfür hep dilimde
Bazen yanarsın ama sönemezsin
Kör bakarsa göz beni çözemesin
Belki sözdür aşk oluşur üç harften
Beni yine güldür ve kaç bu kalpten
Unutulan o yürek mutlu mu sandın?
Göremedin acımı çünkü duman altı
Sen çok satılan o kitapta ön söz
Ayrılan iki hayat arasında son söz
Kastı mı durma sapla paslı bıçak
Göreceksin kalpten hep sen akacak
Dünüme nokta koy ve önüme gelecek ol hazır yazım
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Yanıma gel ve ilacı bul, beni de kaldır acile
Dünüme nokta koy ve önüme gelecek ol hazır yazım
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Yanıma gel ve ilacı bul, beni de kaldır acile
Şair ve yazar kitapla debelenir
Tanımı çok basit bana sorsa nedir?
Aşk bi' kördüğüm ipini kes yeter
Çözmeye kalkarsan ömrün biter
Gerginim beden sensiz olmaz
Sen ilkleri yaşa, bende sondur
Hayatta yok neden emeksiz olmaz
Duvar çoksa eğer doğru yoldur
Benden uzakta varsa derdim
Hep korkulan o kötü çocuk da bendim
Zaman aleyhine işlerse bilirsin
Aklına gelen her yasağı delersin
Yitirmek basit sonucu döndür
Doğru bir vakit varsa bugündür
Kimseye söylemediğim bi' dileksin
Gel artık hadi be bu şarkı da bitsin
Dünüme nokta koy ve önüme gelecek ol hazır yazım
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Yanıma gel ve ilacı bul, beni de kaldır acile
Dünüme nokta koy, önüme gelecek ol hazır yazım
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Yanıma gel ve ilacı bul, beni de kaldır acile
Dünüme nokta koy, önüme gelecek ol hazır yazım
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Yanıma gel ve ilacı bul, beni de kaldır acile
Dünüme nokta koy, önüme gelecek ol hazır yazım
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Yanıma gel ve ilacı bul ve beni de kaldır acile

Acil (переклад)

Кінець кожного речення – це ти.
У мене закон, кінець дороги замовкни
Мені приснився той прекрасний сон, якого ти боявся
Я поховав смерть, не бажаючи прокидатися
Бездиханні ляльки, ваша нитка в моїй руці
Найгірше для вас прокляття завжди на моєму язиці
Іноді ти гориш, але не можеш вийти
Якщо він виглядає сліпим, нехай око мене не розв’язує
Може, це слово, любов складається з трьох букв
Змусити мене знову розсміятися і втекти від цього серця
Ви думали, що забуте серце раділо?
Ви не бачили мого болю, бо він під димом
Ви є передмовою до цієї книги-бестселера
Останнє слово між двома розлученими життями
Іржавий ніж з ручкою
Ви побачите, що серце завжди буде текти від вас.
Поклади край моєму вчорашньому і будь переді мною
Бог додав тебе до мого сну, я — крах
Ще є вихід, не ображайся на долю, загадай бажання
Приходьте до мене, знайдіть ліки, відвезіть мене до травмпункту
Поклади край моєму вчорашньому і будь переді мною
Бог додав тебе до мого сну, я — крах
Ще є вихід, не ображайся на долю, загадай бажання
Приходьте до мене, знайдіть ліки, відвезіть мене до травмпункту
Поет і письменник борються з книгою
Визначення дуже просте, якщо ви запитаєте мене, що це таке?
Досить любові, просто переріж мотузку, що я зав'язаний
Якщо ви спробуєте її вирішити, ваше життя закінчиться.
Я нервую, що тіло не було б без тебе
Ти живеш першим, а я останнім
Життя немає, чому б не без зусиль
Якщо стін забагато, це правильний шлях
Я б сказав, якщо ти далеко від мене
Я був тим поганим хлопчиком, якого завжди боялися
Ви знаєте, якщо час працює проти вас
Ви порушуєте кожну заборону, яку тільки можете придумати
Поверніть простий результат, щоб втратити
Якщо і є відповідний час, то сьогодні.
Ти бажання, про яке я нікому не сказав
Давай, нехай і ця пісня закінчиться
Поклади край моєму вчорашньому і будь переді мною
Бог додав тебе до мого сну, я — крах
Ще є вихід, не ображайся на долю, загадай бажання
Приходьте до мене, знайдіть ліки, відвезіть мене до травмпункту
Поклади край моєму вчорашньому, будь переді мною, готовий писати
Бог додав тебе до мого сну, я — крах
Ще є вихід, не ображайся на долю, загадай бажання
Приходьте до мене, знайдіть ліки, відвезіть мене до травмпункту
Поклади край моєму вчорашньому, будь переді мною, готовий писати
Бог додав тебе до мого сну, я — крах
Ще є вихід, не ображайся на долю, загадай бажання
Приходьте до мене, знайдіть ліки, відвезіть мене до травмпункту
Поклади край моєму вчорашньому, будь переді мною, готовий писати
Бог додав тебе до мого сну, я — крах
Ще є вихід, не ображайся на долю, загадай бажання
Підійди до мене, знайдіть ліки і відвезіть мене до відділення невідкладної допомоги