Переклад тексту пісні No Fue - Leebrian, Cauty, Rauw Alejandro

No Fue - Leebrian, Cauty, Rauw Alejandro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Fue , виконавця -Leebrian
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.03.2020
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

No Fue (оригінал)No Fue (переклад)
(Y girl, dile a tu amiga que me haga coro (І дівчино, скажи своєму другові приєднатися до мене
Que yo sí la quise, pero que yo no la adoro Що я її любив, але не обожнюю
Porque si el oro se oxida e' porque no fue oro;Бо якщо золото окислюється, то це тому, що воно не було золотом;
Leebrian; Лібріан;
Al igual que lo nuestro nunca fue después de todo) Такого, як у нас ніколи не було)
Grande' pensamiento', mente' inferiore' Велика «думка», розум «нижчий»
Dime a quién le miento si tengo aquí adentro lo que por ti siento Скажи мені, кому я брешу, якщо в мене є те, що я відчуваю до тебе
Y yo no busco que tú me adore' І я не шукаю, щоб ти мене обожнював"
Solo quiero dinero y fama, pero que no demore' Я просто хочу грошей і слави, але не зволікай"
Que me canso (Canso, canso) Я втомився (Втомився, втомився)
En este relajo no descanso У цьому розслабленні я не відпочиваю
Me pregunto dónde ella estará Цікаво, де вона
Porque le tiro, pero no alcanzo (Yeah) Тому що я стріляю, але не можу дотягнутися (Так)
Pero tranquila, que yo sí tranzo Але не хвилюйся, я працюю
Porque no duramo' ni pa' tanto (Nope) Тому що ми не так довго (Ні)
Y amor que no dura no es de verdad І кохання, яке не триває, не справжнє
So, dile que el juego ya me cansó Тож скажи йому, що гра мене вже втомила
Y girl, dile a tu amiga que me haga coro І дівчино, скажи своєму другові приєднатися до мене
Que yo sí la quise, pero que yo no la adoro Що я її любив, але не обожнюю
Porque si el oro se oxida e' porque no fue oro (No fue oro) Тому що якщо золото окислюється, то це тому, що воно не було золотом (Це не було золото)
Al igual que lo nuestro nunca fue después de todo Так само, як наш ніколи не був
Y girl, dile a tu amiga que me haga coro І дівчино, скажи своєму другові приєднатися до мене
Que yo sí la quise, pero que yo no la adoro (Nope) Що я любив її, але що я не обожнюю її (Ні)
Porque si el oro se oxida e' porque no fue oro Тому що якщо золото окислюється, то це тому, що воно не було золотом
Al igual que lo nuestro nunca fue después de todo Так само, як наш ніколи не був
(Young Cauty), hah (Young Cauty), хах
Pa' mí que no está' clara, nos comimo' un par de vece' Для мене незрозуміло, ми їли пару разів
Pero como pana', despué' de ahí más nada (Más nada) Але, як вельвет, після цього нічого більше (Більше нічого)
¿De dónde saca' que me ama?Звідки він узяв, що любить мене?
(Ama) (господарка)
Que deje el drama que нехай драма
Yo a vece' picheo, pero sigue (Ah) Я інколи кидаюсь, але продовжую (Ах)
Si quiere algo en serio, que me olvide (Yeah-yeah) Якщо ти хочеш чогось серйозного, забудь мене (Так-так)
Esta mierda iba a pasar, yo se lo dije Це лайно має статися, я йому це сказав
Que amore' verdadero' conmigo no se consiguen Те справжнє кохання зі мною не досягнуто
Que yo tengo bastante' problema' con la fama Що у мене досить «проблема» зі славою
Que no hay que quererse pa' comerse en la cama Що вам не обов’язково любити один одного, щоб їсти в ліжку
Que yo solo la llamo cuando le tengo gana' Що я дзвоню їй лише тоді, коли мені захочеться»
Cuando estoy borracho a las do' de la mañana Коли я п’яний о 2 годині ночі
Pero es pa' hablar un rato y fumar marihua Але варто трохи поговорити і покурити марихуану
Que no se lo coja a pecho, que sale todo mal Не приймайте близько до серця, все йде не так
Baby, el que se enamora es porque no sabe jugar Дитина, той, хто закохується, тому що не вміє грати
Pero eso e' normal, ya lo va a superar Але це нормально, він це подолає
Ve y dile a tu amiga que me haga coro Іди і скажи своєму другові приєднатися до мене
Que yo sí la quise, pero que yo no la adoro Що я її любив, але не обожнюю
Porque si el oro se oxida es que nunca fue oro Тому що якщо золото окислюється, воно ніколи не було золотом
Como lo de nosotro', que no fue después de todo Як щодо нас», чого зрештою не було
Y girl, dile a tu amiga que me haga coro І дівчино, скажи своєму другові приєднатися до мене
Que yo sí la quise, pero que yo no la adoro Що я її любив, але не обожнюю
Porque si el oro se oxida e' porque no fue oro Тому що якщо золото окислюється, то це тому, що воно не було золотом
Al igual que lo nuestro nunca fue después de todo Так само, як наш ніколи не був
Y dile a tu amiga que ha perdido un seguidor І скажіть своїй подрузі, що вона втратила підписника
Que nadie le brinda más movie como este servidor Ніхто не дає вам більше фільмів, як цей сервер
Podrá superarme, pero ninguno es mejor Ти можеш мене подолати, але кращого немає
Moviste tu ficha, pero yo no soy un jugador Ви перемістили свій жетон, але я не гравець
Me engancho mi baba junto a mí pa' que resalta Я підчіплюю свій слайм поруч із собою, щоб він виділявся
Dile que se vaya pa’l ca si no se adapta Скажи йому, щоб майже пішов, якщо він не підходить
Tengo lo que quiero y lo que no quiero, me falta У мене є те, чого я хочу, а чого я не хочу, мені бракує
Ma', ruégale a Dio' que otro mejor que yo te parta Ма, благай Діо, щоб хтось кращий за мене зламав тебе
Suéltame, déjame vivir відпусти мене, дай мені жити
Olvídame, en esto no quiero seguir Забудьте мене, я не хочу продовжувати це
Tú suéltame, déjame vivir Ти відпусти мене, дай мені жити
Olvídame, en esto no quiero seguir Забудьте мене, я не хочу продовжувати це
Y girl, dile a tu amiga que me haga coro (Wuh) І дівчино, скажи своєму другові приєднатися до мене (Ух)
Que yo sí la quise, pero que yo no la adoro (No, no) Що я кохав її, але що я її не обожнюю (Ні, ні)
Porque si el oro se oxida e' porque no fue oro (Wouh) Тому що якщо золото окислюється, то це тому, що воно не було золотом (Вау)
Al igual que lo nuestro nunca fue después de todo Так само, як наш ніколи не був
Ve y dile a tu amiga que me haga coro Іди і скажи своєму другові приєднатися до мене
Que yo sí la quise, pero que yo no la adoro Що я її любив, але не обожнюю
Porque si el oro se oxida es que nunca fue oro Тому що якщо золото окислюється, воно ніколи не було золотом
Como lo de nosotro', que no fue después de todo Як щодо нас», чого зрештою не було
Je хех
Leebrian, hah Лібріан, хах
Young Cauty, eh Молодий обережний, га
Dime, Leebrian, yeah Скажи мені, Лібріане, так
Dime, Скажи мені,
Cauty обережність
What up? Як справи?
Ammu-Nation Нація Аму
Leebrian, ah Лібріан, о
Dímelo, Sky скажи мені небо
Leebria-ia-ian Лібрія-іа-ян
Yeah так
El Doctor Cautiverio Полонений лікар
Leebrian, yeah-yeah, prrfЛібріан, так-так, prrf
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: