Переклад тексту пісні Ma planète - Nor

Ma planète - Nor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma planète , виконавця -Nor
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.05.2014
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Ma planète (оригінал)Ma planète (переклад)
Yovo croise moi, change de trottoir Йово зустрічай мене, змінюй тротуар
On possède déjà ce qu’ils vont vouloir Ми вже маємо те, що вони хочуть
N.O.R N.O.R
J’suis sur ma planète, t’es pas dans mes plans Я на своїй планеті, ти не в моїх планах
J’ai fini par leur mettre, profondément Я закінчив тим, що поставив їх глибоко
Grosse assiette, à la table des grands Велика тарілка, за великим столом
On s’demande ou vous êtes, sa prends des chèques, sa fait la fête Нам цікаво, де ти, він приймає чеки, його вечірки
Yovo Йово
J’trouve mon égo sous le poids des mots Я знаходжу своє его під вагою слів
J’laisserais ma rime te briser les os Я дозволю моїм римам зламати вам кістки
Ils m’ont tous visé, j’ai visé haut Вони всі цілилися в мене, я цілився високо
Parle à mes orteils, j’ai mal au dos Розмовляй з моїми пальцями ніг, спина болить
Authenticité recto verso Двостороння автентичність
Soit pas blessé, j’me fais sucer dans mon vaisseau Не будь болячим, мене затягує мій корабель
Tu claques le bénéfice du réseau Ви отримуєте чистий прибуток
On t’a cramé comme la Mondeo Ми вас спалили, як Мондео
J’fais des additions sur ton visage Роблю доповнення на вашому обличчі
Étoile au plafond, dernier étage Стельова зірка, верхній поверх
On s’les traine, je veux voire ces chiennes Ми їх тягнемо, я хочу побачити цих самок
Hurler comme les pneus dans le virage Кричать, як шини на повороті
Le game sous mes Jojo Гра під мого Джоджо
Moi et mes potos, entourés de bobos Я і мої друзі, оточені виразками
Mitraillés de photos, Instagram de coco Кулемет по фотографіях, Instagram Коко
On les réveille, as de pique sur la bouteille Ми розбудимо їх, піковий туз на пляшці
Ouvre les che-ni, les chiens sont déchainés Відкрий че-ни, собаки спущені
Comme ces chiennes qui s’font baiser qu’au Sofitel Як ці псики, яких трахають лише в Sofitel
Ça glisse comme des rollers, équipe de voleursКовзає, як на роликах, команда злодіїв
Qui s’fait passer pour une bande de footballeurs Хто прикидається купою футболістів
Quartier mentalité, génie qui n’connait pas l’ennuie Сусідський менталітет, геній, який не знає нудьги
Oublie tout l’temps qu’la vie me tchoui Забудь весь час, що життя обіймає мене
J’suis sur ma planète, t’es pas dans mes plans Я на своїй планеті, ти не в моїх планах
J’ai fini par leur mettre, profondément Я закінчив тим, що поставив їх глибоко
Grosse assiette, à la table des grands Велика тарілка, за великим столом
J’me demande ou vous êtes, sa prends des chèques, sa fait la fête Цікаво, де ти, приймай чеки, гуляй
J’suis sur ma planète, planète Я на своїй планеті, планеті
Ces salopes veulent en être, en être Ці суки хочуть бути, бути в
Y a pas d’place pour les traitres, pour les traitres Тут не місце зрадникам, зрадникам
Perché sur ma planète, planète Сидить на моїй планеті, планеті
On est loin Ми далеко
90 c’est quand j’ai la dalle 90 – це коли я маю плиту
Serviette au cou, on baise sous la table Рушник на шию, трахаємося під столом
Soulève des fusés blondes comme Ariane Піднімайте світлі ракети, як Аріана
J’sens plus son pouls à la fin du baille Я більше не відчуваю його пульсу в кінці розриву
Le diable s’est caché dans les détailles Диявол криється в деталях
Arme de guerre on souffle plus dans des sarbacanes Військова зброя, ми більше не дуємо з духових рушниць
L’oseille est bâchée sous cellophane Щавель закривають целофаном
Les plus gros voyous s’endorment dans des caravanes Найбільші головорізи засипають у трейлерах
Le rebeu est majestueux Араб величний
Mon flow bestial anime les envieux Мій звіриний потік оживляє заздрісників
Dans les affaires on plaisante peu У бізнесі ми не жартуємо
On fait s’que t’essaye de faire mais l’fait en mieux Ми робимо те, що ви намагаєтеся зробити, але робимо це краще
La vie ce n’est pas l’rapЖиття не реп
Dehors les balles sont réelles Зовні кулі справжні
Si tu rêves de m’abattre Якщо ти мрієш мене збити
J’te garantis pas l’réveille Я не гарантую, що ти прокинешся
Ils nous surveillent, peur qu’on leurs prenne de la paye Вони стежать за нами, бояться, що ми заберемо їхню платню
La Kabylie dans mes veines Кабілія в моїх жилах
On leur coupera les ailes Ми підріжемо їм крила
Ces fils de putes feront moins les belles Ці сукині сини будуть менш красивими
Apres l’heure c’est plus l’heure Після години вже не година
Fuck les rumeurs, j’vais leur montrer qui est le meilleur До біса чутки, я покажу їм, хто найкращий
J’ai purgé ma peine sans douleur Відбув покарання без болю
J’baiserais toutes ces chiennes sans pudeur Я б безсоромно трахнув усіх цих собачок
J’suis sur ma planète, t’es pas dans mes plans Я на своїй планеті, ти не в моїх планах
J’ai fini par leur mettre, profondément Я закінчив тим, що поставив їх глибоко
Grosse assiette, à la table des grands Велика тарілка, за великим столом
J’me demande ou vous êtes, sa prends des chèques, sa fait la fête Цікаво, де ти, приймай чеки, гуляй
J’suis sur ma planète, planète Я на своїй планеті, планеті
Ces salopes veulent en être, en être Ці суки хочуть бути, бути в
Y a pas d’place pour les traitres, pour les traitres Тут не місце зрадникам, зрадникам
Perché sur ma planète, planète Сидить на моїй планеті, планеті
On est loinМи далеко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2014
2014
2014
2014
2014
2014
For the Love
ft. Madd, Jonas Benyoub, West
2018
2016
2016