| Yeah, Yovo !
| Так Йово!
|
| Des Zommes avec un grand Z
| Zommes з великої Z
|
| Yovo !
| Йово!
|
| On n’est que des Zommes, l’argent nous rend dangereux
| Ми лише зомми, гроші роблять нас небезпечними
|
| Je mange si tu manges, peu m’importe quels sont les enjeux
| Я їм, якщо ти їси, мені все одно, які ставки
|
| Million d’euros validés avant qu’on parle de faire un gosse
| Мільйон євро підтверджено, перш ніж говорити про народження дитини
|
| Dis-leur qu’si on vient d’en bas c’est pour devenir les boss
| Скажи їм, що якщо ми прийдемо знизу, то станемо босами
|
| Sur la flemme j’leur propose autre chose, gare à ceux qui s’opposent
| На лінивих я пропоную їм щось інше, остерігайтеся тих, хто проти
|
| Peu d’ami dans c’game, les gars marchent aussi droit qu’une scoliose
| Мало друзів у цій грі, хлопці ходять рівно як сколіоз
|
| Renoi écoute le par terre si tu recherches de vraies infos
| Renoi слухайте слово, якщо ви шукаєте реальну інформацію
|
| J'écris des phrases de pervers sur des prods de nymphos
| Я пишу збочені рядки про німфоманок
|
| La routine nous assassine
| Рутина вбиває нас
|
| On n’apprend pas à nager dans une bassine
| Плавати в тазику не навчишся
|
| Pour toucher les étoiles faudrait couper l’bras à Dhalsim
| Щоб доторкнутися до зірок, довелося б відрубати Далсіму руку
|
| J’vais marquer l’histoire, 2−0-13
| Я творитиму історію, 2-0-13
|
| MC de comptoir frais on les baise
| Свіжий лічильник MC ми їх трахаємо
|
| Pose pas de questions, j’parle que de gros sons
| Не задавайте питань, я говорю тільки гучні звуки
|
| Remplis les caisses, paye en espèce
| Заповнюйте ящики, платіть готівкою
|
| Hagla hagla, seuls les gros poissons respirent la tête sous l’eau
| Хагла хагла, тільки великі риби дихають головою під водою
|
| Ces rebeus sont sous pression, la rue c’est qui fait l’boulot
| Ці араби знаходяться під тиском, вулиця – це те, що робить роботу
|
| Aucun charisme, y’a que sur ton caleçon qu’tu laisses une trace | Жодної харизми, тільки на трусах ти залишаєш слід |
| Dédicace aux fils de maçon qui s’sont pris des grosses baffes
| Присвята синам каменярів, які отримали великі ляпаси
|
| Gère tes problème d’ego, on va refaire ta déco
| Вирішіть свої проблеми з егоїзмом, ми зробимо ремонт
|
| Ils allongent comme face à la mer, ouais sur ma vie j’ai trop d’flow
| Вони лежать, наче обличчям до моря, так, у моєму житті занадто багато потоку
|
| Je prie le Très-Haut de ne pas tomber si bas
| Молю Всевишнього, щоб не впав так низько
|
| Ils termineront tous sur un K-O #AndersonSilva
| Усі вони закінчаться K-O #AndersonSilva
|
| Non tu n’verras pas d’fleur au bout d’mon fusil, tout simplement la fin de toi
| Ні, ти не побачиш квітку на кінці моєї рушниці, тільки кінець себе
|
| J’ai pas besoin de devenir obèse pour qu’ils comprennent que je fais l’poids
| Мені не потрібно страждати ожирінням, щоб вони зрозуміли, що я — це вага
|
| Mon frère avant d'être dans l’son j’découpais déjà des morceaux
| Мій брат до того, як був у звуку, я вже нарізав шматки
|
| J'écris des cauchemars en dormant, ça m’réveille en sursaut
| Я пишу кошмари під час сну, мене це прокидає
|
| La vie n’est qu’une fille de l’est
| Життя - це просто дівчина зі сходу
|
| Pour ça qu’j’ai mis ma bite à la tête de mon business
| Чому я поставив свій член на чолі свого бізнесу
|
| Marié aux euros, tous les jours cortège de grosses caisses
| Одружений на євро, щодня процесія басових барабанів
|
| Pose pas de question
| Не задавайте питань
|
| On est trop haut au kilo de CC, dans le clio
| У нас занадто багато кілограмів CC, у Clio
|
| Laisse-les tirer sur leur bédo
| Нехай стріляють у своє ліжко
|
| On va fumer tous ces mythos
| Ми викуримо всі ці міфи
|
| J’gamberge dans l’coin d’ma cellule, j’rêvais d'être le prince de la ville
| Я гамбержу в кутку келії, Я мріяв бути князем міста
|
| J’vendais déjà des pilules quand tu bouffais tes Happy Meal
| Я вже продавав таблетки, коли ви їли свій Happy Meals
|
| La putain d’ta mère, garde ton putain d’salaire | Твоя довбана мати, тримай свою довбану зарплату |
| C’est seulement pour faire péter le rideau que j’mettrais la marche arrière
| Ось тільки, щоб підірвати завісу, я б поставив задню передачу
|
| La rue m’a bercé, avec elle on n’joue pas au con
| Вулиця мене розгойдала, з нею ми не дурніємо
|
| Essaye de le traverser avant d’vouloir couper les ponts
| Спробуйте перетнути його, перш ніж захочете розірвати зв’язки
|
| Mentalité «marche ou crève»
| Зроби або помри менталітет
|
| J’peux pas baisser la tête, j’risquerais d’perdre toutes mes molaires
| Я не можу опустити голову, ризикую втратити всі корінні зуби
|
| A l’aise dans nos baskets, les idées sous la capuche
| Зручно в наших кросівках, ідеї під капюшоном
|
| Génération DBZ, prêts à faire du grabuge
| Покоління DBZ, готове спричинити хаос
|
| Touche pas à mon assiette ou j’te monte en l’air
| Не чіпай мою тарілку, інакше я підніму тебе в повітря
|
| On a appris à faire la fête même en galère | Ми навчилися гуляти навіть у біді |