Переклад тексту пісні Valjean - Nodes Of Ranvier

Valjean (оригінал)

Hate for hate
I bear corruption in my name
This life brings nothing but disdain
This world a grave filled with disease
On a condemned humanity
Where is your God of love and peace?
He has left me
I spit in the face of compassion
Mercy is for the weak
Kindness, a fairy tale that helps you
Get a good night’s sleep
I have seen humanity’s true form
Wicked, depraved and hellbound
We are corrupt.
Full of deceit
(So filled with) — Hate for hate
Striking back with vengeance
Revenge, my only allegiance
In a world that mocks my existence
God, can you hear your creation?
Surrounded by forces bent on my destruction
They call my name.
Expose my shame
But a voice of comfort, and a face of love
Shattered this cold and callous soul
I’ve seen forgiveness in its trust form
It brought surrender to this internal war
Cleansed forever, from my redemption

Valjean (переклад)

Ненависть за ненависть
Я несу корупцію на своє ім’я
Це життя не приносить нічого, крім зневаги
Цей світ могила, наповнена хворобами
Про засуджене людство
Де твій Бог любові та миру?
Він покинув мене
Я плюю в обличчя співчуття
Милосердя для слабких
Доброта, казка, яка вам допомагає
Добре виспіться
Я бачив справжню форму людства
Злий, розбещений і прив'язаний до пекла
Ми корумповані.
Повний обману
(Так наповнений) — Ненависть за ненависть
Завдаючи у відповідь удар
Помста, моя єдина вірність
У світі, який висміює моє існування
Боже, ти чуєш своє творіння?
Оточений силами, що прагнули мого знищення
Вони називають моє ім’я.
Викрити мій сором
Але голос втіхи та обличчя любові
Розбив цю холодну і черству душу
Я бачив прощення у формі довіри
Це призвело до капітуляції у цій внутрішній війні
Очищений назавжди, від мого спокутування