Переклад тексту пісні Soiled Rags (Let Us Raise Our Hands In Victory) - Nodes Of Ranvier

Soiled Rags (Let Us Raise Our Hands In Victory) - Nodes Of Ranvier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soiled Rags (Let Us Raise Our Hands In Victory), виконавця - Nodes Of Ranvier. Пісня з альбому Lost Senses, More Innocence, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.11.2007
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

Soiled Rags (Let Us Raise Our Hands In Victory)

(оригінал)
What did I do… to you
To you, what did I do
My brothers through and through never meant to do you no harm
All I wanted was to be your friend, until the end
Blood… scabs
You punish me (and my feet slowly sink into the mud.)
Blood soaked rags tell many stories and opening
And examining theme heeds a nightmare
For I am reminded of broken bonds and the loss of strength
And when the blood dries will these conditions remained solid forever
‘cause I never thought I’d see you go
We can only do so much on our own
But hand in hand we can accomplish many things
So when you tore us apart and never told me…
How could I have known
‘Cause I wrapped you (this relationship) with soiled rags
(soaked in the stench of the beast.) only one choice
Together (like brothers) we must come together (like sisters)
Let us raise our hands together
Let us raise our hands in victory
(переклад)
Що я з тобою зробив
Вам, що я зробив
Мої брати до кінця ніколи не мали наміру завдати вам шкоди
Все, чого я бажав — це бути твоїм другом до кінця
Кров… струпи
Ти караєш мене (і мої ноги повільно тонуть у багнюці).
Просочені кров'ю ганчірки розповідають багато історій і відкриття
А вивчення теми враховує кошмар
Бо мені нагадують розірвані зв’язки та втрату сили
А коли кров висохне, ці умови залишилися твердими назавжди
бо я ніколи не думав, що побачу, як ти йдеш
Ми можемо зробити так багато самостійно
Але рука об руку ми можемо досягти багатьох речей
Тож коли ти розірвав нас і ніколи не сказав мені…
Як я міг знати
Тому що я обгорнув вас (ці стосунки) брудним ганчірком
(просочений смородом звіра.) лише один вибір
Разом (як брати) ми повинні зібратися разом (як сестри)
Давайте разом піднімемо руки
Давайте піднімемо руки в знак перемоги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wrathbearer 2007
Don't Blink (Or We May Miss It) 2007
Defined By Struggle 2007
Soundtrack For Salvation 2007
Infidelity 2007
Beauty With No Words 2007
The World 2007
Archegos 2007
Purpose In Pain 2007
New York City, 1963 2007
Kyrie 2007
Adam 2007
Sergeant Sorrow 2007
Endless Faith 2007
A Life Wasted Sleeping 2007
Valjean 2007
A Clean Head And A Clear Conscience 2007
Confront 2007
Horizon 2007
In Too Deep 2006

Тексти пісень виконавця: Nodes Of Ranvier