Переклад тексту пісні Confront - Nodes Of Ranvier

Confront - Nodes Of Ranvier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confront , виконавця -Nodes Of Ranvier
Пісня з альбому: Defined By Struggle
У жанрі:Метал
Дата випуску:23.07.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory

Виберіть якою мовою перекладати:

Confront (оригінал)Confront (переклад)
Before I judge you Перш ніж я засуджу вас
maybe I should stop and hear your words. можливо, мені варто зупинитися і почути ваші слова.
Discussion is a lost cause Обговорення — втрачена справа
replaced by both sides drawing swords. замінено на мечі, що витягують обидві сторони.
Our generation, so eager to shed Наше покоління, яке так прагне пролитися
the blood of our enemies. кров наших ворогів.
The voice of reason is never heard, our flesh leads is to… Голос розуму ніколи не чути, наша плоть веде до…
This our legacy, a nation of hearts. Це наша спадщина, нація сердець.
A nation of hearts so sick and tired of beating. Нація сердець, які втомилися від биття.
Devoid of conscience, we fuel the fire. Позбавлені совісті, ми розпалюємо вогонь.
Nothing to believe in, Ні в що вірити,
when it seems every truth коли здається, що вся правда
comes from the mouth of a liar. виходить з уст брехуна.
We need stop and think this through. Нам потрібно зупинитися й подумати над цим.
Hearts and minds can be renewed. Серця й розум можна оновити.
So many issues with our differing views Так багато проблем із нашими різними поглядами
So many channels, headlines and news Так багато каналів, заголовків і новин
Sometime the future looks bleak for us, Інколи майбутнє здається нам похмурим,
but that’s no excuse to turn away and give up. але це не привід відвертатися і здаватися.
This is just another song to encourage and remind Це ще одна пісня, щоб підбадьорити й нагадати
that we can’t give in. що ми не можемо поступитися.
In a culture of death it’s something that we need У культурі смерті це те, що нам потрібно
to hear and again and again. чути і знову і знову.
We must fight this… Ми повинні боротися з цим…
We need to stop and think this through. Нам потрібно зупинитися і подумати над цим.
Hearts and minds can be renewed. Серця й розум можна оновити.
Renew! Відновити!
The passion of youth is a dangerous thing. Пристрасть молодості — небезпечна річ.
Fueled by pain, hate, love and dreams. Підживлений болем, ненавистю, любов’ю та мріями.
Waste this time and you’ll never know Витратьте цей час, і ви ніколи не дізнаєтеся
what seeds of light could have been sewn in this…яке зерно світла могло бути зашито в це...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: