Переклад тексту пісні Don't Blink (Or We May Miss It) - Nodes Of Ranvier

Don't Blink (Or We May Miss It) (оригінал)

The very idea of beauty died so long ago
But sometimes I catch a glimpse
At the call of your name or the touch of another’s hand
I see this place as Adam once saw Eden
(and I see people as Adam once saw Eve)
But gone is the garden of perfection
(The dirt we’ve become is the dirt we came from)

Don't Blink (Or We May Miss It) (переклад)

Сама ідея краси померла так давно
Але іноді я бачу помітний погляд
На поклик твого імені чи дотик чужої руки
Я бачу це місце так, як колись Адам бачив Едем
(і я бачу людей такими, як колись Адам бачив Єву)
Але зник сад досконалості
(Бруд, яким ми стали, — це бруд, з якого ми прийшли)