Переклад тексту пісні Endless Faith - Nodes Of Ranvier

Endless Faith (оригінал)

My God, my God, Heavenly Father!
I feel forsaken
Disgrace and shame consume me
Eternal night now reigns
Daylight engulfed by shadows
I pray to end this agony
Gone, everything I loved, just a memory
Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees
Cover me in ash, curse the day that I was born
Release me from this living death, welcome oblivion
My friends, they offer only cruel indifference
«You did this to yourself, now you must pay the consequence»
I can’t believe how fast companions turn their back
Another cruel reminder nothing ever lasts
It’s gone
Everything I loved, just a memory
Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees
Cover me in ash, curse the day that I was born
Release me from this living death, welcome oblivion
You give and take away
Blessed be Your name
I cannot comprehend all the workings of Your hand
But still I will wait, hold fast to endless faith
Overwhelmed and torn apart but never abandoned
When it seems that all is gone
Everything I loved, just a memory
Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees
Cover me in ash, curse the day that I was born
Release me from this living death, welcome oblivion
Hold fast, with confidence
Overcome your doubt with endless, faith
Conquer, prevail

Endless Faith (переклад)

Мій Боже, Боже мій, Батько Небесний!
Я почуваюся покинутим
Ганьба і сором поглинають мене
Тепер панує вічна ніч
Денне світло поглинене тінями
Я молюсь за припинення цієї агонії
Зникло, все, що я любив, лише спогад
Позбавлений кожної унції самоповаги, впади на коліна
Покрий мене попелом, прокляни день, коли я народився
Звільни мене від цієї живої смерті, ласкаво просимо забуття
Мої друзі, вони пропонують лише жорстоку байдужість
«Ви зробили це з собою, тепер ви повинні заплатити за наслідки»
Я не можу повірити, як швидко супутники повертаються спиною
Ще одне жорстоке нагадування, що нічого не триває
Це пішло
Все, що я любив, лише спогад
Позбавлений кожної унції самоповаги, впади на коліна
Покрий мене попелом, прокляни день, коли я народився
Звільни мене від цієї живої смерті, ласкаво просимо забуття
Віддаєш і забираєш
Нехай буде благословенне Твоє ім’я
Я не можу осягнути всі дії Твоєї руки
Але все одно я почекаю, міцно тримаюся безмежної віри
Перевантажений і розірваний, але ніколи не покинутий
Коли здається, що все минуло
Все, що я любив, лише спогад
Позбавлений кожної унції самоповаги, впади на коліна
Покрий мене попелом, прокляни день, коли я народився
Звільни мене від цієї живої смерті, ласкаво просимо забуття
Тримайся міцно, впевнено
Подолайте свої сумніви безмежною вірою
Перемагати, перемагати