Переклад тексту пісні Tonight - Nobodys

Tonight (оригінал)

Well I guess you think I’m stupid
Well I guess you might just be right
But if you ain’t got nothing to do
Will you go out with me tonight?
I will take you out to a movie
We could go to Burger King
I will buy myself a waffle
And I will buy you anything
We could sit out in the parking lot
We could listen to the radio
We could sit and stare into the stars all night
Just looking for a UFO
Let’s go!
Well I guess you think I’m stupid
Well I guess you might just be right
But if you ain’t got nothing to do
Will you go out with me tonight?
Will you go out with me tonight?
Will you go out with me tonight?

Tonight (переклад)

Ну, мабуть, ви думаєте, що я дурний
Ну, я припускаю, що ви можете бути праві
Але якщо вам нема чого робити
Ти підеш зі мною сьогодні ввечері?
Я поведу тебе у кіно
Ми можемо поїхати у Burger King
Я куплю собі вафлю
І я куплю тобі будь-що
Ми можемо сидіти на стоянці
Ми можемо слухати радіо
Ми могли б сидіти і дивитися на зірки цілу ніч
Просто шукаю НЛО
Ходімо!
Ну, мабуть, ви думаєте, що я дурний
Ну, я припускаю, що ви можете бути праві
Але якщо вам нема чого робити
Ти підеш зі мною сьогодні ввечері?
Ти підеш зі мною сьогодні ввечері?
Ти підеш зі мною сьогодні ввечері?