Переклад тексту пісні Happy - Nobodys, The Nobodys

Happy - Nobodys, The Nobodys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy, виконавця - Nobodys. Пісня з альбому Short Songs For Short Attention Spans, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.05.1996
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Happy

(оригінал)
You think you’re so much better than me
What’s it gonna take to make you see?
You’re not better, you’re just the same
Another person with a different name
I don’t wanna hear what you got to say
Leave me alone and just go away, and i’ll be happy
I don’t wanna hear what you got to say
Leave me alone and just go away
Head up high, you think you’re so tough
Criticize me, i’ve had enough
You always tell me what to do
I’ve had all i’m gonna take from you
Don’t tell me things i’ve already heard
Shut your mouth, i don’t wanna hear a word
I don’t wanna hear what you got to say
Leave me alone and just go away, and i’ll be happy
I don’t wanna hear what you got to say
Leave me alone and just go away, just go away
You think you’re so wonderful
You think you’re so great
You’re the type of person that i hate
Don’t tell me how i should behave
I won’t listen, i’m not your slave
I’m sick of hearing you put me down
Don’t you understand i don’t want you around
I don’t wanna hear what you got to say
Leave me alone and just go away, and i’ll be happy
I don’t wanna hear what you got to say
Leave me alone and just go away
(переклад)
Ти думаєш, що ти набагато кращий за мене
Що потрібно, щоб ви побачили?
Ти не кращий, ти такий самий
Інша особа з іншим ім’ям
Я не хочу чути, що ви маєте сказати
Залиш мене в спокої та йди геть, і я буду щасливий
Я не хочу чути, що ви маєте сказати
Залиш мене в спокої та йди геть
Підніміть голову високо, ви думаєте, що ви такий жорсткий
Критикуйте мене, з мене досить
Ти завжди говориш мені, що робити
У мене було все, що я візьму від вас
Не розповідайте мені те, що я вже чув
Закрий рота, я не хочу чути жодного слова
Я не хочу чути, що ви маєте сказати
Залиш мене в спокої та йди геть, і я буду щасливий
Я не хочу чути, що ви маєте сказати
Залиш мене в спокої та йди геть, просто йди
Ти думаєш, що ти такий чудовий
Ти думаєш, що ти такий чудовий
Ви з тих людей, яких я ненавиджу
Не кажіть мені, як я маю поводитися
Я не слухатиму, я не твій раб
Мені набридло слухати, як ти мене принижуєш
Хіба ти не розумієш, я не хочу, щоб ти був поруч
Я не хочу чути, що ви маєте сказати
Залиш мене в спокої та йди геть, і я буду щасливий
Я не хочу чути, що ви маєте сказати
Залиш мене в спокої та йди геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Girl Like You ft. The Nobodys 1997
You Make Me Wanna Drink ft. The Nobodys 1997
Fuck You Too ft. The Nobodys 1997
Wet Sheets ft. The Nobodys 1997
We Go Together 1996
Scarred By Love 1995
Roommates ft. The Nobodys 1996
D.U.M.B. ft. The Nobodys 1996
Stupid Humans ft. The Nobodys 1996
Fed Up ft. The Nobodys 1996
Nobodys ft. The Nobodys 1996
Vaseline and a Magazine ft. The Nobodys 1996
Nothing Matters ft. The Nobodys 1996
Perfect ft. The Nobodys 1998
Tonight 2000
Joe's Sister 1999
Give It A Rest 1999
I Love It 1999
Dude's Gonna Shoot 1999
Disease's Last Stand 1999

Тексти пісень виконавця: Nobodys