Переклад тексту пісні Roommates - Nobodys, The Nobodys

Roommates (оригінал)

Roommates — I think they suck
Roommates — They’re a bunch of f**ks
Roommates — I think they’re lame
Roommates — They’re all the same
They stay up all night, they eat your food
They destroy everything in sight, i come unglued
I think you suck, what’s wrong with you?
You’re such a dumbf**k, what can i do?
Roommates — They’re a bunch of slobs
Roommates — Can’t get a job
Roommates — They’re always there
Roommates — I just don’t care
They sit at home all day, they wreck the place
Can’t pay the rent, i can’t stand your face
Nothing’s left to say, get off my case
Get out of my way, i can’t stand this place
Everywhere i go, they’re all the same
Everyone i meet, they’re f**king lame
Roommates!

(переклад)

Сумісники по кімнаті — я думаю, що вони відстойні
Сумісники по кімнаті — вони купа х**ків
Сумісники по кімнаті — я вважаю, що вони кульгаві
Сумісники — вони всі однакові
Вони не спать всю ніч, вони їдять вашу їжу
Вони знищують все, що бачать, я не відклеююся
Я думаю, що ти нудьгуєш, що з тобою?
Ти такий дурень, що я можу зробити?
Сумісники по кімнаті — вони купа небритів
Сумісники — Не можу влаштуватися на роботу
Сумісники — Вони завжди поруч
Сусіди по кімнаті — мені просто байдуже
Цілий день сидять вдома, руйнують місце
Не можу платити за оренду, терпіти не можу ваше обличчя
Нема чого сказати, відійди від моєї справи
Геть з дороги, я терпіти не можу цього місця
Куди б я не був, вони всі однакові
Усі, кого я зустрічаю, вони до біса кульгаві
сусіди по кімнаті!